Vertaling van "forward by our former premier frank " (Engels → Frans) :

Great efforts have been put forward by our former premier Frank McKenna, by members of the legislative assembly of the province of New Brunswick and by our community leaders in the Miramichi.
Des efforts énormes ont été déployés par notre ancien premier ministre Frank McKenna, par des députés de l'assemblée législative du Nouveau-Brunswick et par des dirigeants des collectivités de Miramichi.

Community leaders, the province of New Brunswick and our former premier, Frank McKenna, have worked hard to overcome the difficulties that have besieged us.
Les autorités locales, la province de Nouveau-Brunswick et notre ancien premier ministre, Frank McKenna, ont déployé de gros efforts pour surmonter les difficultés qui nous assaillaient.

We brought forward under our former leader, Jack Layton, a motion that would start to rectify what has been an appallingly, nebulous, unclear, amateurish approach by the government on the Investment Canada Act.
Nous avons présenté — sous la direction de notre ancien chef, Jack Layton —, une motion visant à rectifier l'approche scandaleuse, nébuleuse, ambiguë et incompétente adoptée par le gouvernement à l'égard de la Loi sur Investissement Canada.

The motion was put forward by our former leader, Ed Broadbent.
La motion avait été présentée par notre ancien chef, Ed Broadbent.

Former Premier Frank McKenna said, " A team player, he offers views and advice that let the chips fall where they may'. '
L'ancien premier ministre Frank McKenna a dit: «Il a l'esprit d'équipe et donne son avis et son opinion, quelles que soient les conséquences».