Traduction de «forwarding agents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

comply with legal requirements for forwarding agent operations | ensure compliance with legal requirements for forwarding agent operations | ensure forwarding agent operations legal accreditation | ensure legal accreditation for forwarding agent operations
assurer l'accréditation juridique des opérations des expéditeurs

forwarding agent | forwarder | transport agent | freight forwarder
transitaire

forwarder | freight forwarder | forwarding agent | forwarding company | freight consolidator | pool car operator | pool car forwarder
groupeur | groupeuse | groupeur de marchandises | groupeuse de marchandises

forwarding agent | freight forwarder
commissionnaire de transport | transitaire

forwarder [ forwarding agent | freight forwarder | conveyor ]
transitaire [ commissionnaire de transport | entrepreneur de transport | expéditeur | agent d'expédition ]

delivery via a forwarding agent
livraison effectuée par l'intermédiaire d'un transporteur

Clearing and forwarding agents
Agents concessionnaires

forwarding agent (or carrier)
affréteur

forwarding agent's warehouse receipt | FWR
reçu d'entreposage du transitaire

advertise with shipment forwarders | speak with shipment forwarders | communicate with shipment forwarders | liaise with shipment forwarders
communiquer avec les expéditeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The operation may involve freight forwarders and agents or brokers.
L'opération peut faire intervenir des transitaires et des agents ou des courtiers.

Schenker and 30 other companies were members of the Austrian Freight Forwarding Agents Consolidated Consignment Conference (Spediteur-Sammelladungs-Konferenz (SSK)), an interest group comprising some of the members of the Central Association of Freight Forwarding Agents (Zentralverband der Spediteure).
La société Schenker et 30 autres sociétés étaient membres de la conférence autrichienne des transporteurs de colis groupés Spediteur- Sammelladungs -Konferenz (SSK), une communauté d’intérêts réunissant une partie des membres de l’association centrale des transporteurs (Zentralverband der Spediteure).

That association represented the collective interests of freight forwarding agents and of logistics service providers with a forwarding licence.
Cette dernière représentait les intérêts collectifs des transporteurs et des prestataires en logistique ayant une licence de transport.

Where the transport is organised by a forwarding agent, the agent’s details and the respective information on actual carriers should be provided in an annex.
Lorsque le transport est organisé par un commissionnaire de transport, ses coordonnées et les informations concernant les transporteurs effectifs doivent être jointes en annexe.

In 1996, the Commission took a decision concerning the recommended tariffs of the association of Dutch forwarding agents, imposing a symbolic fine of €1000.
En 1996, elle a décidé, dans l'affaire des tarifs recommandés de la fédération professionnelle des expéditeurs aux Pays-Bas, d'imposer une amende symbolique de 1000 €.

Any applicant or interested participant, such as freight forwarding agents, may complain to this body or bring to its notice particular developments in the competitive situation in these markets.
Tout demandeur ou toute partie intéressée, par exemple les commissionnaires de transport, peut adresser une plainte à cet organisme ou porter à sa connaissance des développements particuliers de la situation de la concurrence sur ces marchés.

‘Regulated Agent’: An agent, freight forwarder or other entity who conducts business with an operator and provides security controls that are accepted or required by the appropriate authority in respect of cargo, courier and express parcels or mail.
20) «Agent habilité»: un agent, transitaire ou toute autre entité qui traite avec un exploitant et assure les contrôles de sûreté agréés ou exigés par l'autorité compétente en ce qui concerne le fret, les messageries et colis express ou la poste.

In order to respond to the needs of local communities with regard to development, and to encourage all agents of decentralised cooperation which are in a position to contribute to the autonomous development of the ACP States to put forward and implement initiatives, cooperation shall support, within the framework laid down in the rules and national legislation of the ACP States concerned and the provisions of the indicative programme, such development operations.
En vue de répondre aux besoins des collectivités locales en matière de développement, et afin d'encourager tous les acteurs de la coopération décentralisée susceptibles d'apporter leur contribution au développement autonome des États ACP à proposer et à mettre en œuvre des initiatives, la coopération appuie ces actions de développement, dans le cadre fixé par les règles et la législation nationale des États ACP concernés et dans le cadre des dispositions du programme indicatif.

The projects selected by the Commission mainly concern investments in industries producing preserved, semi-preserved, frozen, smoked and other products, and in the following areas: auctions, port merchants, cold storage installations and packaging and forwarding agents.
Les projets sélectionnés par la Commission concernent principalement des investissements dans les industries de la conserve, semi-conserve, des produits surgelés, des produits fumés et autres, ainsi que dans le domaine des criées, des entreprises de mareyage, des installations de stockage par le froid et des établissements de conditionnement et d'expédition.

- Mobilization of the structural Funds to assist forwarding agents.
-Mobilisation des fonds structurels en faveur des agents en douane.