But as much as she is an outstanding and sometimes very fast skater — although I have found her slower than usual today, but that is another matter — the Conservative leadership is proving that, with her way of delaying Bill S-213 on video lotteries, she seems to be able to skate backwards.
Malgré le fait qu'elle soit une patineuse extraordinaire et parfois très rapide — même si, aujourd'hui, je l'ai trouvée plus lente que d'habitude, mais c'est une autre question —, le leadership conservateur nous prouve, par sa façon de retarder le projet de loi S-213 sur les loteries vidéo, qu'il semble pouvoir patiner à reculons.
