Vertaling van "four american bank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central American Bank for Economic Integration [ CABEI ]
Banque centraméricaine d'intégration économique [ BCIE ]

Latin American Bank for Exports | BLADEX [Abbr.]
Banque latino-américaine d'exportations | BLADEX [Abbr.]

Latin American Banking Federation | Felaban [Abbr.]
Fédération bancaire latinoaméricaine | Felaban [Abbr.]

Central American Bank for Economic Integration | CABEI [Abbr.]
Banque centraméricaine d'intégration économique | BCIE [Abbr.]

Agreement establishing the Central American Bank for Economic Integration
Accord instituant la Banque centraméricaine d'intégration économique

Central American Bank of Economic Integration
Banque centraméricaine d'intégration économique

Latin American Banking Association
Fédération bancaire latinoaméricaine

Inter-American Development Bank [ IDB ]
Banque interaméricaine de développement [ BID ]

date mite | Banks grass mite | American date mite
acarien du dattier | acarien jaunâtre des dattes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Ref.): Mr. Speaker, Del Hoffman and his wife Bev were killed in northern Mexico this week by four American bank robbers.
M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Réf.): Monsieur le Président, Del Hoffman et sa femme Bev ont été tués dans le nord du Mexique cette semaine par quatre voleurs de banque américains.

In the twisted logic of mergers and concentration, if the House of Commons accepts the merger of four banks, these four banks will become two banks and, over time, they will become a single Canadian bank, which will end up being bought out by an American bank.
Dans la logique infernale des fusions et de la concentration, si la Chambre des commune accepte les fusions de quatre banques, ces quatre banques vont devenir deux banques et, à terme, elles vont devenir une seule banque canadienne, qui sera finalement achetée par une banque américaine.

Senator Austin: In terms of profitability, are the four Canadian banks about equally profitable with the American banks, industry to industry?
Le sénateur Austin: Du point de vue de la rentabilité, les quatre banques canadiennes sont-elles aussi rentables que les banques américaines?

The task force points out that the American banks of comparable size are spending three to four times as much.
Le groupe de travail signalait que les banques américaines de grosseur comparable dépensent trois à quatre fois plus.

For the most part I would agree with you. The one caveat to that is it is the Bank of Canada's choice how they want to run the interest rate gap relative to the Americans, and that's one of three or four major factors determining the dollar.
Je suis plutôt d'accord avec vous, à une exception près, qui concerne le choix de la Banque du Canada de maintenir un écart entre le taux d'intérêt pratiqué au Canada par rapport à celui des États-Unis.

B. whereas the EBRD is one of the four big regional development banks, along with the African Development Bank, the Asian Development Bank and the Inter-American Development Bank,
B. considérant que la BERD est l'une des quatre banques de développement régional avec la Banque de développement africaine, la Banque de développement asiatique et la Banque de développement américaine,

B. whereas the EBRD is one of the four big regional development banks, alongside the African Development Bank, the Asian Development Bank and the Inter-American Development Bank,
B. considérant que la BERD est l'une des quatre banques de développement régional avec la Banque de développement africaine, la Banque de développement asiatique et la Banque de développement américaine,