Vertaling van "four engine liberator bomber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four engine liberator bomber
bombardier quadrimoteurs Liberator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Captain Cottingham flew the difficult four-engine Stirling bomber, which had to be piloted alone without a navigator's assistance.
Le capitaine Cottingham pilotait un bombardier quadrimoteur Stirling, une tâche difficile puisqu'il fallait être seul à bord, sans l'assistance d'un navigateur.

In their desire to spend time with their children, psychologists have told us that it is absolutely necessary that they be with their children, yet the social engineering of the Liberals has raised costs in four areas.
Les parents expriment le désir de passer du temps avec leurs enfants et les psychologues pour enfants nous disent qu'il est absolument essentiel que les parents puissent le faire.

It is just going up and being unveiled. Just imagine those large Lancaster and Halifax bombers, with the four big engines as they were taking off; and the last bit of land they would have seen before they went off on their mission.
Imaginez le décollage de ces gros bombardiers Lancaster et Halifax, dotés de gros quadrimoteurs.

In his 32 trips over Germany as a gunner in a four engine bomber he received his operational wings.
Il a survolé 32 fois l'Allemagne en tant qu'artilleur, dans un bombardier quadrimoteur; c'est ainsi qu'il a reçu ses ailes opérationnelles.

In this light, in 1987 the Community, Japan, the USA and USSR jointly decided to cooperate in this area, through the ITER project which brings together all four major fusion programmes as equal partners in the conceptual design of an engineering test reactor (*) A tokamak is a ring-form construction inside which fusion reactions are confined which liberate temperatures of several millions degrees centigrade.
- 2 - C'est ainsi qu'en 1987 la Communauté, le Japon, les Etats-Unis et l'URSS ont décidé de mener ensemble le projet ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) qui rassemble les 4 grands programmes fusion en vue de mener à bien les travaux d'avant- projet de conception d'un prototype de réacteur.