Vertaling van "four former presidential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four-pin former
carcasse à 4 picots | carcasse à quatre picots

four-pin former
carcasse à 4 picots

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the resolution is not only a political statement by Parliament, but also offers moral support for those who are jailed, we would like to propose the inclusion in our resolution of the names of four former presidential candidates who are still in the custody of the KGB.
Comme cette résolution n’est pas seulement une déclaration politique du Parlement, mais qu’elle offre également un soutien moral à ceux qui sont emprisonnés, nous voudrions proposer l’inclusion dans notre résolution des noms de nos anciens candidats présidentiels toujours détenus par le KGB.

(1435) [English] Hon. John Manley (Minister of Industry, Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency, Minister of Western Economic Diversification and Minister responsible for the Federal Office of Regional Development-Quebec, Lib.): Mr. Speaker, it is clear that the allegations the hon. member keeps making are in fact the complaints of a discontented former employee of the agency, one of four vice-presidents-the vice-presidential positions having been eliminated in a reorganization of the agency-who is unhappy because he is no longer employed in the agency.
(1435) [Traduction] L'hon. John Manley (ministre de l'Industrie, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et ministre chargé du Bureau fédéral de développement régional (Québec), Lib.): Monsieur le Président, il est très clair que les allégations que la députée continue de répandre sont, en fait, les plaintes d'un ex-employé de l'agence, un des quatre vice-présidents-les postes de vice-président ont été éliminés dans le cadre d'un plan de restructuration-qui est mécontent d'avoir perdu son emploi au sein de l'agence.