Traduction de «four nations cup » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Four Nations Cup [ Three Nations Cup ]
Coupe des quatre nations [ Coupe des trois nations ]

African Cup of Nations | African Nations' Cup
Coupe d'Afrique des Nations | CAN [Abbr.] | CNA [Abbr.]

Four Nations Development Corporation Inc.
Four Nations Development Corporation Inc.

nations cup
coupe des nations

European championship | European Nations Cup
Coupe des nations | Championnat d'Europe des nations

Prix des Nations (1) | Nation's cup (2)
Prix des Nations

National Committee Amateur Dramatics Competition Cup
Comité national Landjuweel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1988, Pat Burns began his National Hockey League career and went on to coach four teams: the Montreal Canadiens, the Toronto Maple Leafs, the Boston Bruins and the New Jersey Devils, the team with whom he won the Stanley Cup.
En 1988, Pat Burns fait le saut dans la Ligue nationale de hockey au sein de laquelle il allait être l'entraîneur de quatre équipes: les Canadiens de Montréal, les Maple Leafs de Toronto, les Bruins de Boston et les Devils du New Jersey, équipe avec laquelle il a gagné la coupe Stanley.

The Four Nations Cup will certainly help continue the growth of women's hockey at all levels and ultimately encourage more women to play the game.
La Coupe des quatre nations contribuera certainement à assurer l'expansion du hockey féminin à tous les niveaux et aura pour effet d'encourager plus de femmes à pratiquer ce sport.

The city of Kitchener is proud to host the Four Nations Cup that will showcase four of the world's best women's hockey countries: Canada, Finland, Sweden and the U.S.A. Women's hockey has become enormously popular in Canada.
La ville de Kitchener est fière d'accueillir la Coupe des quatre nations qui mettra en vedette quatre des meilleures équipes féminines de hockey au monde, soit celles du Canada, de la Finlande, de la Suède et des États-Unis. Le hockey féminin est devenu extrêmement populaire au Canada.

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, the Maple Leaf will be flying proudly in my constituency as Kitchener hosts the Four Nations Cup.
Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, l'unifolié flotte fièrement dans ma circonscription, étant donné que Kitchener est l'hôte de la Coupe des quatre nations.

Chris has been a member of the national team since 1985 and was overall World Cup four-man champion in 1990.
Il représente le Canada cette fin de semaine à Lillehammer dans les épreuves de bobsleigh à quatre. Chris fait partie de l'équipe nationale depuis 1985 et a remporté la Coupe du monde en bobsleigh à quatre, en 1990.