Traduction de «four pole magnetic field » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four pole magnetic field | quadrupolar field | quadrupole magnetic field
champ magnétique quadrupolaire | champ quadrupolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

especially designed or prepared magnet pole pieces having a diameter greater than 2 m used to maintain a constant magnetic field within an electromagnetic isotope separator and to transfer the magnetic field between adjoining separators.
pièces polaires spécialement conçues ou préparées, de diamètre supérieur à 2 m, utilisées pour maintenir un champ magnétique constant dans un séparateur isotopique électromagnétique et pour transférer le champ magnétique entre séparateurs contigus.

‘Pole’ means the total number of magnetic north and south poles produced by the rotating magnetic field of the motor.
«pôle», le nombre de pôles magnétiques nord et sud produits par le champ magnétique tournant du moteur.

- Sequence of magnetic fields (North Pole, South Pole) to provide details of signal clear or not clear
- Séquence de champs magnétiques (pôle nord, pôle sud) donnant les détails du signal (libre ou restrictif).

Noise was covered by an initial Commission proposal of 1993, which combined in a single instrument all activities where workers may be subject to risks, in particular exposure to four types of physical agents: noise, mechanical vibrations, optical radiation, electro-magnetic fields and waves.
Le bruit était couvert par une proposition initiale de la Commission de 1993, qui regroupait dans un même instrument l'ensemble des activités où les travailleurs peuvent être soumis à des risques, et plus particulièrement l'exposition à quatre types d'agents physiques: le bruit, les vibrations mécaniques, le rayonnement optique ainsi que les champs et ondes électromagnétiques.

The proposed Directive is intended to be the second separate Directive after the "splitting" in 1999 of the Commission's original proposal from 1993, which combined in a single instrument four types of physical agents (noise, mechanical vibration, optical radiation and electro-magnetic fields and waves).
Cette proposition de directive constitue la deuxième directive distincte après "l'éclatement", en 1999, de la proposition initiale de la Commission de 1993, qui réunissait dans un même instrument quatre types d'agents physiques (bruit, vibrations mécaniques, rayonnement optique ainsi que champs et ondes électromagnétiques).

That proposal combined in a single instrument four types of physical agents (noise, mechanical vibration, optical radiation, electro-magnetic fields and waves).
Cette proposition regroupait dans un même instrument quatre types d'agents physiques (bruits, vibrations mécaniques, rayonnement optique, champs et ondes électromagnétiques).

The main characteristic of this proposal was to deal in the same instrument with four types of physical agents (noise, mechanical vibration, optical radiation and electro-magnetic fields and waves) which all are potentially harmful to the health and safety of those exposed to them.
La principale caractéristique de la proposition consistait à traiter dans le même instrument quatre types d'agents physiques (bruits, vibrations mécaniques, rayonnements optiques ainsi que champs et ondes électromagnétiques) qui sont tous potentiellement nuisibles à la santé et à la sécurité des personnes qui y sont exposées.

Note ML20.b. does not control direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting component in the generator.
Note: Le point ML20.b ne vise pas les générateurs homopolaires hybrides de courant continu ayant des armatures métalliques normales à un seul pôle, tournant dans un champ magnétique produit par des bobinages supraconducteurs, à condition que ces bobinages représentent le seul élément supraconducteur du générateur.

ML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
Le point ML20.b ne vise pas les générateurs homopolaires hybrides de courant continu ayant des armatures métalliques normales à un seul pôle, tournant dans un champ magnétique produit par des bobinages supraconducteurs, à condition que ces bobinages représentent les seuls éléments supraconducteurs du générateur.