Traduction de «four stroke cycle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four stroke cycle | four-stroke cycle
cycle à quatre temps

four-stroke engine | four stroke engine | four-stroke cycle engine | four-cycle engine | Otto engine
moteur à quatre temps | moteur quatre-temps

four-stroke cycle | four stroke cycle | 4-stroke cycle | Otto cycle
cycle à quatre temps | cycle à 4 temps | cycle Beau de Rochas | cycle Otto

four-stroke cycle engine | four-stroke engine
moteur à quatre temps

four-stroke diesel engine [ four-stroke cycle diesel engine ]
moteur diesel quatre temps

four-stroke cycle
cycle à 4 temps | cycle quatre temps

four-stroke cycle [ Otto cycle ]
cycle à quatre temps [ cycle d'Otto | cycle Beau de Rochas ]

two-stroke engine | two-stroke cycle engine | two-cycle engine | two-stroke cycle | two-stroke
moteur à deux temps | moteur deux-temps | deux-temps

4-stroke engine [ four stroke engine | four-stroke engine ]
moteur à quatre temps

four-stroke breathing
respiration tous les quatre temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maximum fuel delivery Four stroke/two stroke/rotary cycle : . mm/stroke or cycle at an engine speed of: . min-1 or, alternatively, a characteristic diagram: .
Débit maximal de carburant : . mm par course ou par cycle, à un régime de: . min-1 ou, le cas échéant, diagramme caractéristique: .

Cycle four stroke/two stroke/rotary ’.
Cycle quatre temps/deux temps/rotatif ».

Cycle four stroke/two stroke/rotary :’
Cycle quatre temps/deux temps/rotatif :»

Cycle: four stroke/two stroke/rotary ’.
Cycle: quatre temps/deux temps/rotatif ».

Cycle four stroke/two stroke/rotary (1)’;
Cycle quatre temps/deux temps/rotatif (1)»;

Cycle: four stroke/two stroke/rotary (1)’;
Cycle: quatre temps/deux temps/rotatif (1)»;

Cycles: two stroke or four-stroke (if applicable)
Cycle: deux temps ou quatre temps (s’il y a lieu)

Maximum fuel delivery Four stroke/two stroke/rotary cycle (1) (2): . mm3/stroke or cycle at an engine speed of: . min-1 or, alternatively, a characteristic diagram: .
Débit maximal de carburant (1) (2): . mm3 par course ou par cycle, à un régime de: . min-1 ou, le cas échéant, diagramme caractéristique: .

Vehicle fuel type: Mono fuel, Bi fuel, Flex fuel Four stroke/two stroke/rotary cycle (1)
Type de carburant du véhicule: monocarburant, bicarburant, carburant modulable (1)

(d) they have the same operating cycle (two or four stroke, spark ignition or compression ignition).
d) ils ont un mode de fonctionnement identique (deux ou quatre temps, allumage commandé ou par compression).