Vertaling van "four that just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

Four Essential Ways That Coaching Can Help Executives
Four Essential Ways That Coaching Can Help Executives

petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]
essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

Visegrad countries [ V4 | Visegrad Four ]
groupe de Visegrad [ pays de Visegrad ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The information I received when looking into that background was that it can take up to four years just to establish fees in some of these categories, which is obviously a horrendous deterrent to immigrants coming here under an economic package.
D'après l'information que j'ai reçue au moment d'examiner le contexte, il faut jusqu'à quatre ans rien que pour établir des frais dans certaines de ces catégories, ce qui a évidemment un effet dissuasif terrible sur les immigrants qui viennent ici sous le volet économique.

Wouldn't that four years just be an extension of the turmoil that's going on right now?
Mais cette période de quatre ans n'aurait-elle pas pour effet de prolonger les difficultés actuelles?

Mr. Speaker, the report states that the Petawawa mental health system is broken, struggling to provide even basic care, with people waiting four months just to see a medical professional.
Monsieur le Président, selon le rapport, les services de santé mentale offerts à Petawawa sont en déroute et parviennent difficilement à assurer ne serait-ce que les soins de base. Il faut attendre quatre mois avant de voir un spécialiste.

One of its causes is the register for petitions: there is no reason why a petitioner should have to wait three or four months just to be given a number for their petition.
L’une des causes de cette lenteur est l’enregistrement des pétitions: rien ne justifie qu’un pétitionnaire doive attendre trois ou quatre mois uniquement pour recevoir un numéro pour sa pétition.

I have enumerated four problems, four threats, just one of which could bring even a flourishing country into submission.
J'ai énuméré quatre problèmes, quatre menaces, dont un(e) seul(e) pourrait même réduire un pays prospère à la soumission.

For example, since 2002, 36 Canadian soldiers have lost their lives, including the four that just lost their lives yesterday.
Par exemple, depuis 2002, 36 soldats canadiens ont trouvé la mort, dont quatre tout juste hier.

If you seek to make it dependent on the votes of that gentleman, whose three or four votes just might help the Commission get a majority, then you are weakening Europe.
Si vous cherchez à la rendre dépendante des votes de ce monsieur, dont les trois ou quatre voix peuvent aider la Commission à obtenir une majorité, vous affaiblissez l’Europe.

The official campaign song "Feel free (to say no)" by Before Four has just been released in the first two countries and went straight into the Top Ten of the German charts.
Alors qu'elle n'est sortie encore que dans deux pays, la chanson officielle de la campagne, "Feel free (to say no)", interprétée par le groupe Before Four, est entrée directement dans le classement des dix meilleures ventes de disques en Allemagne.

Straight in front of me I can see at least four people, just in this row here, who are Group staff – not Members.
Juste devant moi, je peux voir au moins quatre personnes, dans cette rangée ici ; ils font partie de groupe mais ne sont pas des députés.