Traduction de «four-fold approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four-way classification [ four-fold classification | fourfold classification ]
quadruple classification [ classification quadruple ]

four folded tongue
soufflet

fourfold table [ four-fold table ]
tableau quadricellulaire [ tableau à quatre cases ]

four-fold change
quadruple changement

four-leaf folding door
porte portefeuille à quatre vantaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[17] EU Counter-Terrorism Strategy Doc. 14469/4/05 of November 2005 sets out a four-fold approach consisting of Prevent, Protect, Pursue and Respond.
[17] La stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme (document 14469/4/05 du Conseil de novembre 2005) comprend quatre domaines d'action: la prévention, la protection, la poursuite et la réaction.

With these objectives in mind, we have a four-fold approach to implementation that is based on prevention.
Pour atteindre ces objectifs, nous avons un plan d'action axé sur la prévention qui comprend quatre éléments.

The aims of the Commission's approach are two-fold: - Firstly, to secure the definitive closure of all four nuclear reactors at the Chernobyl site, not just the reactor which exploded in 1986.
Les objectifs de la politique de la Commision sont doubles : - D'abord garantir la fermeture définitive des quatre réacteurs nucléaires du site de Tchernobyl et pas seulement le réacteur qui a explosé en 1986.