Traduction de «four-pronged action hume » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four-pronged action of Hume
mécanisme à quadruple effet de Hume

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report also recommends a general action strategy that would reflect the action levers and winning conditions; the study put forward a four-pronged general strategy for the consultative committee.
Le rapport recommande aussi une stratégie générale d'action à la lumière des leviers d'action et des conditions gagnantes, l'étude propose une stratégie générale au comité consultatif qui consiste en quatre éléments.

Despite a lack of evidence to support the imposition of barriers of entry to Canadian wheat in the section 301 case, the U.S. Trade Representative concluded this highly political trade action by announcing a four-pronged attack on Western Canadians farmers.
Malgré l'absence de données justifiant l'imposition d'obstacles à l'entrée de blé canadien en application de l'article 301, le représentant au commerce des États-Unis a conclu cette mesure commerciale hautement politique en annonçant une attaque comportant quatre volets contre les agriculteurs de l'Ouest canadien.

FOCUSING EU ACTION – PRIORITY OPTIONS FOR A FLEXIBLE FOUR-PRONGED APPROACH
CIBLER L’ACTION DE L’UNION – OPTIONS PRIORITAIRES D’UNE APPROCHE SOUPLE FONDÉE SUR QUATRE PILIERS

5. Focusing EU action – Priority options for a flexible four-pronged approach 14
5. Cibler l’action de l’Union – Options prioritaires d’une approche souple fondée sur quatre piliers 16

The four-pronged action plan "Learning in the information society", which was launched in October 1996, made a promising start on cooperation within the European multimedia network of schools (EUN), involving twenty European ministries of education. A further aspect was the promotion of Internet use by the Netd@ys operation.
Le plan d'action "Apprendre dans la société de l'information", lancé en octobre 1996 a permis, à travers quatre lignes d'action, notamment d'initier une coopération prometteuse au sein du réseau européen des écoles (EUN) auquel coopèrent vingt ministères de l'Éducation en Europe ou encore d'effectuer des activités de sensibilisation à l'usage d'Internet dans le cadre de l'opération Netd@ys.