Vertaling van "fourth europe-asia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europe-Asia Conference
Commission Europe-Asie

Transport Corridor Europe Caucasus Central Asia | Transport Corridor Europe Central Asia | Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia | TRACECA [Abbr.]
Couloir de transport Europe-Caucase-Asie | TRACECA [Abbr.]

Fourth Meeting of the Council of the Conference on Security and Cooperation in Europe
Quatrième Réunion du Conseil de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe

Summary of Conclusions of the fourth meeting of the Council of the Conference on Security and Cooperation in Europe
Récapitulation des conclusions de la quatrième réunion du Conseil de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe

Fourth Allied Tactical Air Force, Central Europe
4e Force aérienne tactique alliée du Centre Europe

Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]
commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]

Asia-Europe Meeting [ ASEM ]
Dialogue Europe-Asie [ ASEM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[11] Asia's 6.8% share of EU outward FDI in 1999 put it in fourth place, after NAFTA (67.5%) and Central South America (15.1%), and only a fraction behind Europe outside the EU (7.5%).
[11] La part de 6,8% des investissements directs étrangers de l'UE détenue par l'Asie en 1999 la place au 4ème rang après l'ALENA (67,5%), l'Amérique centrale et latine (15,1%), et l'Europe non communautaire (7,5%), qui la devance d'un faible écart.

Fourth, it would expand investment and trade by modernizing investment, competition and copyright laws while working with the United States to address shared challenges and pursuing trade agreements in Europe, Asia and the Americas.
Quatrièmement, le plan prévoit de promouvoir l'investissement et le commerce en actualisant les lois sur le droit d'auteur, l'investissements et la concurrence tout en collaborant avec les États-Unis pour relever les défis que nous partageons et en concluant des accords commerciaux avec l'Europe, l'Asie et les Amériques.

Dialogue was the focus at the fourth Europe-Asia summit (ASEM 4) in Copenhagen, where relations between Asia and Europe were further strengthened.
Le dialogue était le thème principal du quatrième Sommet Europe-Asie à Copenhague, où les relations entre les deux continents se sont encore approfondies.

– having regard to the Chairman's statement of the Fourth Asia-Europe Meeting (ASEM IV) held in Copenhagen from 23 to 24 September 2002,
— vu la déclaration du Président de la quatrième rencontre Asie-Europe (ASEM IV), qui s'est tenue à Copenhague les 23 et 24 septembre 2002,

One zone beam covered the eastern USA, a second the western USA, a third western Europe and a fourth east Asia.
Un zone beam couvrait l'est des États-Unis, un autre l'ouest des États-Unis, un autre encore l'Europe occidentale et un dernier l'Asie de l'est.

– (DA) Mr President, the fourth Asia-Europe summit, or ASEM Meeting, is to be held in less than three weeks’ time in Copenhagen on 23 and 24 September, thereby giving ASEM cooperation a prominent place in European policy on Asia.
- (DA) Monsieur le Président, le quatrième sommet Asie-Europe - l’ASEM - aura lieu dans moins de trois semaines - les 23 et 24 septembre - à Copenhague, ce qui permettra d’accorder à la coopération ASEM une place de choix dans la politique asiatique de l’Union européenne.

- the Council and Commission statements – Preparation of fourth Asia-Europe meeting ASEM IV (Copenhagen, 23-24 September 2002);
- les déclarations du Conseil et de la Commission - Préparation de la quatrième rencontre Asie-Europe "ASEM IV" (Copenhague, 23/24 septembre 2002) ;

We are actively preparing the fourth Asia-Europe Meeting in Copenhagen on 23-24 September 2002.
Nous préparons activement la quatrième rencontre Asie-Europe qui aura lieu à Copenhague les 23 et 24 septembre 2002.

Co-operation for the Fourth Asia-Europe Meeting (ASEM 4) and co-operation after ASEM 4 as coordinators
Assurer la coopération en vue de la quatrième rencontre Asie-Europe (ASEM IV), puis coopération à titre de coordinateurs après cette rencontre

The Council welcomed Denmark's offer to host the fourth Asia-Europe Meeting (ASEM IV) during its Presidency in the second half of 2002.
Le Conseil s'est félicité de la proposition faite par le Danemark d'accueillir la quatrième rencontre Asie-Europe (ASEM IV) pendant sa présidence au deuxième semestre 2002.