Vertaling van "francophone community radio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Association of Community Radio Broadcasters [ AMARC | World Association of Community Radios | World Association of Community Broadcasters | World Conference of Community Oriented Radio Broadcasters ]
Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires [ AMARC | Association mondiale des radios communautaires | Assemblée mondiale des artisans de la radio communautaire ]

Committee for International Youth Relations of the Francophone Community of Belgium
Comité pour les relations internationales de jeunesse de la Communauté française de Belgique | CRIJ [Abbr.]

St. John's Francophone Community Association
L'Association communautaire francophone de St-Jean

Joint Provincial Government Francophone Community French Language Services Liaison Committee [ Joint Liaison Committee ]
Comité mixte de liaison sur les services en langue française composé de représentants du gouvernement provincial et de la communauté francophone [ Comité mixte de liaison ]

Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Radio Spectrum Decision
décision spectre radioélectrique | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne

(long-distance communication) | (radio communication)
(communication à longue distance)

communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems
relayer des messages par le biais de systèmes radio et téléphoniques

radio telecommunications [ receiver | transmitter | walkie-talkie | wireless telecommunications | Radiocommunication(ECLAS) | radio communication(UNBIS) ]
télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]

maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment
entretenir du matériel d’émission radio | maintenir des équipements de radiocommunication | entretenir du matériel de radiocommunication | maintenir du matériel de radiocommunication

radio technicians | radio communications technician | radio technician
technicien en diffusion radio | technicienne en radiodiffusion | technicien radio/technicienne radio | technicienne en diffusion radio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In partnership with our colleagues at the francophone community radio associations, ARC du Canada and ARC du Quebec, we founded the Community Radio Fund of Canada, an independent organization that aims to support local community radio.
En collaboration avec nos collègues de l'Association des radios communautaires francophones ou l'ARC du Canada et de l'ARC du Québec, nous avons mis sur pied le Fonds canadien de la radio communautaire, une organisation indépendante qui vise à soutenir la radio communautaire locale.

The fact that there are few or no anglophone community radio stations in Canada complicates the sale of government advertising products by Public Works and Government Services to francophone community radio stations outside Quebec.
Le fait qu'il n'existe que peu ou pas de radios communautaires anglophones au Canada complique la vente de produits publicitaires gouvernementaux de la part de Travaux publics et Services gouvernementaux aux radios communautaires francophones à l'extérieur du Québec.

For example, there was a decision not to allow TFO to broadcast its signal to Quebec, there was the CRTC decision not to grant a licence for a francophone community radio project in Toronto and there were the problems experienced by Radio-Canada's cultural channel in obtaining a licence in Vancouver.
On pense entre autres à la décision de ne pas accorder à TFO la diffusion de son signal au Québec, au refus du CRTC d'accorder une licence pour un projet de radio communautaire francophone à Toronto et aux problèmes de la chaîne culturelle de Radio-Canada afin d'obtenir une licence à Vancouver.

Mr. Réal Ménard (Hochelaga Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, CIBL-FM, Montreal's francophone community radio, is a non profit organization that has been on the air since April 26, 1980.
M. Réal Ménard (Hochelaga Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, CIBL-FM, la Radio communautaire francophone de Montréal, est une corporation à but non lucratif en ondes depuis le 26 avril 1980.

Progress was made with the establishment of 20 schools/community centres, as well as 18 francophone community radio stations and six anglophone stations, not to mention, for the first time, the addition of youth activities.
On a aussi 18 stations francophones de radio communautaire et six stations anglophones et on a commencé pour la première fois les activités jeunesse.