Traduction de «francophone education authority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Francophone education authority
conseil scolaire francophone

Baker Lake Education District and Baker Lake District Education Authority Regulations
Règlement sur le district scolaire de Baker Lake et l'administration scolaire de district de Baker Lake

Arviat Education District and Arviat District Education Authority Regulations
Règlement sur le district scolaire d'Arviat et l'administration scolaire de district d'Arviat

education authorities
autorités pédagogiques

educational authority
autorité responsable de l'enseignement

regional education authority
recteur d'académie

educational authorities
autorités de l'enseignement

education authority
commission indienne de l'éducation

education authorities
autorités responsables de l'éducation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They call on the government to commit to a complete consultation and accommodation, particularly with the Francophone Education Authority.
Les signataires demandent au gouvernement de s'engager à tenir un processus complet de consultations et d'accommodements, surtout auprès du conseil scolaire francophone.

The kindergarten-to-Grade 3 students, children of francophone parents, take their schooling in French under the publicly funded B.C. Francophone Education Authority.
Les élèves de la maternelle à la 3e année, des enfants de parents francophones, sont scolarisés en français sous les auspices de la B.C. Francophone Education Authority, organisation financée par les deniers publics[.]

The courts have said that the school boards, or a homogenous francophone authority or structure are the only ones authorized to make decisions on any matter of language and culture having to do with education.
Les cours ont dit que les conseils scolaires, ou une autorité ou une structure homogène francophone, sont les seuls habilités à se prononcer sur toute question de langue et de culture reliée à l'éducation.

Given its importance to individuals and communities, health should be an issue of major concern to federal and provincial authorities, relevant institutions in the health and education sectors, as well as each and every minority francophone community.
Autant pour son importance individuelle que pour son rôle collectif, le dossier de la santé se doit d'être une préoccupation majeure, et ce, pour l'ensemble des autorités gouvernementales, tant fédérales que provinciales, pour toutes les institutions concernées, tant de santé que d'enseignement, ainsi que pour chacune des communautés francophones en situation minoritaire.

To make the military college in Kingston a welcoming place for francophones is something I intend to take up with the educational authorities in the province of Ontario.
Pour ce qui est de rendre le collège militaire de Kingston accueillant pour les francophones, j'ai l'intention d'aborder cette question avec les autorités scolaires de l'Ontario.