Vertaling van "francophone parents already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique [ FPFCB | Association Des Parents Francophones de la Colombie-Britannique | Association des Parents du Programme Cadre de Français ]
Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique [ FPFCB | Association Des Parents Francophones de la Colombie-Britannique | Association des Parents du Programme Cadre de Français ]

Association des parents ayants droit de Yellowknife [ APADY | Association des parents francophones de Yellowknife ]
Association des parents ayants droit de Yellowknife [ APADY | Association des parents francophones de Yellowknife ]

Fédération des associations de parents francophones de l'Ontario [ FAPFO | Fédération des associations de parents et instituteurs de langue française de l'Ontario ]
Fédération des associations de parents francophones de l'Ontario [ PAPFO | Fédération des associations des parents et instituteurs de langue française de l'Ontario ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are already a couple of changes inasmuch as you will notice that we had wished to hear from the Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador.
Il y a déjà eu quelques changements et vous remarquerez que nous voulions entendre la Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador.

We agree that parents whose children go to a childcare centre in a francophone school will be more likely to enrol them in that school, because they are already there and they are used to the place.
On s'entend pour dire que les parents dont les enfants fréquentent une garderie dans une école francophone ont davantage tendance à les inscrire à cette école, vu qu'ils sont déjà sur place et habitués à l'endroit.

I would suggest that non-Catholic francophone parents already have demonstrated their devotion to francophone education, as they have sent their children to French language schools operating under the care of three of Newfoundland and Labrador's Catholic boards.
Je crois que les parents francophones non catholiques ont déjà prouvé leur attachement à l'enseignement en français en envoyant leurs enfants aux écoles de langue française qui relèvent de trois des conseils catholiques de Terre-Neuve et du Labrador.