Commenting on the outcome of the negotiations the Commissioner of Agriculture and Rural Development, Mr Franz FISCHLER, complimented the Ministers for their constructive and pragmatic approach in their deliberations on one of the most complex and politically sensitive packages of measures to come before Council in many years.
S'exprimant sur l'issue des négociations, M. Franz Fischler, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a félicité les ministres pour l'approche constructive et pragmatique adoptée lors des débats concernant l'une des séries de mesures les plus complexes et sensibles sur le plan politique qu'il ait été donné d'examiner au Conseil depuis de nombreuses années.
