Vertaling van "fraser report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fraser River Sockeye, 1994: problems & discrepancies: report of the Fraser River Sockeye Public Review Board
Le saumon rouge du Fraser, 1994: problèmes et divergences: le rapport du Comité d'examen public

Legacy for the Fraser: A Final Report on the Fraser River Action Plan (FRAP)
Héritage du fleuve Fraser : Rapport final sur le Plan d action du Fraser

In Service of the Nation: Canada's Citizen Soldiers for the 21st Century [ Fraser Report ]
Au service de la nation : Citoyens soldats du Canada pour le XXIe siècle [ rapport Fraser ]

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

Fraser Point virus
virus Fraser Point

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Fraser moved that the committee obtain a copy from Senator Comeau of his detailed remarks on the discrepancies between the final draft French version and the English version of the report; a copy of the French draft report as it existed at the clause-by-clause meeting; a copy of the English draft report as it existed at the beginning of the clause-by-clause meeting; a copy of Mr. Audcent's presentation; and a copy of the proceedings of the Standing Senate Committee on National and Defence's in camera review of the draft report and the proceedings on the delegation of final editing authority to its Subcommittee on Agenda and Procedure.
Le sénateur Fraser propose que le sénateur Comeau fournisse au comité une copie de ses observations détaillées sur les divergences entre l'ébauche finale de la version française et la version anglaise du rapport; l'ébauche de la version française du rapport dont disposaient les membres du comité à l'étape de l'étude article par article; l'ébauche de la version anglaise du rapport dont disposaient les membres au début de la réunion consacrée à l'étude article par article; la déclaration de M. Audcent; et une copie des délibérations portant sur l'examen à huis clos de l'ébauche du rapport par le Comité sénatorial permanent de la sécurité et de la défense, et sur la délégation du pouvoir d'approuver le texte final du rapport au Sous-comité du programme et de la procédure.

Senator Fraser: Clause 17(1) states that the minister " notifies the person who is to be the subject of the report that the report is to be made," but it does not say that the person must be told the details of the report.
Le sénateur Fraser: Au paragraphe 17(1), il est dit que le ministre «ne peut établir le rapport sans avoir auparavant avisé l'intéressé», mais il n'est fait aucune mention des détails du rapport.

Some report $373,721 were given to the Fraser Institute; the Huffington Post reports there may be up to $500,000 from the Koch foundation given to the Fraser Institute, directly related to the Fraser Institute's support of certain government policies.
Certains disent qu'un montant de 373 721 $ a été donné à l'Institut Fraser; selon le Huffington Post, la Fondation Koch aurait pu donner jusqu'à 500 000 $ à l'Institut Fraser, en lien direct avec le soutien de l'institut à certaines politiques gouvernementales.

However, every time we issue one of these reports, or the Auditor General Sheila Fraser issues a report and we make a recommendation, in the report is a response from the department.
Tout de même, chaque fois que nous publions un de ces rapports ou que la vérificatrice générale, Sheila Fraser, publie un rapport et que nous formulons une recommandation, la réaction du ministère est notée dans le rapport.

Senator Fraser: It is often in the case of a production of a draft report that conversations are held that are more suitable for private meetings, and a draft report is only a draft report.
La sénatrice Fraser : Souvent, quand une ébauche de rapport est produite, il est plus pertinent d'en discuter en privé, et une ébauche de rapport n'est guère qu'une ébauche.