Traduction de «fraser sockeye commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fraser Sockeye Commission
Commission du saumon sockeye du Fraser

North Fraser Harbour Commission
Commission du havre de North-Fraser

Fraser River Sockeye, 1994: problems & discrepancies: report of the Fraser River Sockeye Public Review Board
Le saumon rouge du Fraser, 1994: problèmes et divergences: le rapport du Comité d'examen public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Justice Cohen opened the whole commission based on my test results and there we found out that DFO had gotten ISA positive results in a hundred per cent of the Cultus Lake sockeye which are a member of the Fraser sockeye stock.
Le juge Cohen a mis sur pied toute une commission en fonction des résultats de mes tests et nous avons constaté que le MPO avait obtenu des résultats positifs touchant le virus de l'anémie infectieuse du saumon dans 100 p. 100 des saumons rouges du lac Cultus, des membres des stocks de saumon rouge de la rivière Fraser.

The decline of the Fraser sockeye that triggered the Cohen commission is 18 years old.
Le déclin des stocks de saumon rouge de la rivière Fraser qui a mené à la Commission Cohen date d'il y a 18 ans.

If there is in-season evidence of early returns of the late run component of Fraser sockeye, Canada and the United States will address this issue jointly, through the Fraser panel of the Pacific Salmon Commission.
S'il y avait des signes, pendant la saison, d'un retour précoce de la remonte tardive de saumon rouge du Fraser, le Canada et les États-Unis se pencheront conjointement sur la question par l'entremise du comité du Fraser de la Commission du saumon du Pacifique.

In mid-April, the chair of the Pacific Salmon Commission wrote to the Minister of Fisheries and Oceans and the key departments and agencies in the United States to alert them of concerns over late run Fraser sockeye.
À la mi-avril, le président de la Commission du saumon du Pacifique a écrit au ministre des Pêches et des Océans et aux principaux ministères et organismes des États-Unis, afin de leur faire part des préoccupations que suscite la remontée tardive de saumon rouge du Fraser.

In that capacity we had the responsibility to provide secretariat support to the commission, but the main part of the staff and the main function was to operate as an international scientific group on in-season management of Fraser sockeye.
À ce titre, nous sommes chargés d'apporter un soutien administratif à la commission, mais la principale fonction est de participer, avec le personnel du secrétariat, au groupe scientifique international chargé de la gestion du saumon du Fraser pendant la saison de pêche.