Vertaling van "fraud it could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]
fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]

constructive fraud [ legal fraud | equitable fraud | fraud in equity ]
fraude par interprétation [ présomption de fraude | fraude en équité ]

actual fraud [ positive fraud | fraud in fact | moral fraud ]
fraude réelle

fraud against the EU [ fraud against the European Union ]
fraude contre l'UE [ fraude contre l’Union européenne ]

fraud analyst | fraud investigations manager | financial fraud examiner | fraud prevention analyst
auditeur légal/auditrice légale | auditrice légale | auditeur légal | commissaire aux comptes

Internet fraud [ online fraud | cyber fraud ]
fraude par Internet [ cyberfraude ]

fraud examination | fraudulent activity examination | fraud detection | fraud identification
détection des fraudes

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

European Anti-fraud Office [ OLAF [acronym] ]
Office européen de lutte antifraude [ Office européen de lutte anti-fraude | OLAF [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That would mean that, for 50 frauds, there could be 2,000 victims.
Cela voudrait dire que pour 50 fraudes il pourrait y avoir 2 000 victimes.

If it's real SIN fraud that could lead to other types of fraud, we refer it to the RCMP for their investigation and to validate whether there is fraud or not.
S'il s'agit d'une véritable fraude qui pourrait mener à d'autres types de fraude, nous aiguillons le dossier à la GRC afin qu'elle enquête et nous indique si c'est une véritable fraude ou pas.

In order to deal with possible new forms of fraud in the future, it is also foreseen that other anti-fraud measures could be authorised and established under the QRM.
Afin de pouvoir faire face à l'avenir à d'éventuelles nouvelles formes de fraude, il est aussi prévu que d'autres mesures de lutte puissent être autorisées et mises en place au titre du MRR.

In order to deal with possible new forms of fraud in the future, it is also foreseen that other anti-fraud measures could be authorised and established under the QRM.
Afin de faire face aux éventuelles nouvelles formes de fraude à l’avenir, il est également prévu que d’autres mesures de lutte contre la fraude puissent être autorisées et appliquées dans le cadre du MRR.

34. Notes that the Czech Republic, Estonia, Latvia and Slovenia reported a zero fraud rate for SAPARD, and questions the reliability of the reported information or the fraud detection capability of those States; underlines that similar zero or low level fraud rates could signify weaknesses in the control systems and vice versa; urges the Commission to provide data on effectiveness of control mechanisms and to implement, together with OLAF, stricter control on how EU money is spent;
34. fait observer que la République tchèque, l'Estonie, la Lettonie et la Slovénie avancent un taux zéro de fraude dans le cadre du Sapard et s'interroge sur la fiabilité des informations communiquées, voire sur l'aptitude de ces États à détecter les fraudes; souligne qu'un taux de fraude voisin de zéro ou faible peut traduire une faiblesse des systèmes de contrôle, et inversement; demande instamment à la Commission de lui fournir des données sur l'efficacité des mécanismes de contrôle et de mettre en œuvre, avec l'OLAF, un contrôle renforcé sur la manière dont les fonds européens sont dépensés;

Mr. Speaker, the government faces two RCMP investigations at once, one of them about Bruce Carson's influence peddling right in the Prime Minister's Office, and four members of the Prime Minister's inner circle face accusations of election fraud that could result in jail time.
Monsieur le Président, le gouvernement fait face à deux enquêtes de la GRC en même temps, l'une impliquant Bruce Carson pour trafic d'influence, éclaboussant ainsi le cabinet du premier ministre, et l'autre impliquant quatre membres de l'entourage restreint du premier ministre, qui font face à des accusations de fraude électorale et à des peines d'emprisonnement.

If these senators are convicted of election fraud, they could be thrown into jail.
Si ces sénateurs sont reconnus coupables de fraude électorale, ils pourraient être jetés en prison.

Its report concludes that an observer mission could be organised and would be useful for reducing fraud which could invalidate the electoral process and increase tension between political parties.
Son rapport conclut qu'une telle mission est envisageable et serait utile pour réduire les fraudes qui pourraient invalider le processus électoral et accroître les tensions entre les partis politiques.