Traduction de «fraudster like bruce carson » (Anglais → Français) :

If one is a fraudster like Bruce Carson, one could actually get promoted and work in the Prime Minister's Office.
Même un fraudeur comme Bruce Carson pourrait recevoir une promotion et travailler au Cabinet du premier ministre.

Illegal lobbying and influence peddling by a notorious fraudster like Bruce Carson is scandalous.
Le lobbyisme illégal et le trafic d'influence auxquels s'est prêté Bruce Carson, un fraudeur notoire, sont scandaleux.

I prefer not to be on the side of people like Bruce Carson, Peter Penashue, Patrick Brazeau, Pamela Wallin and Mike Duffy.
Je préfère ne pas me ranger du côté d'individus comme Bruce Carson, Peter Penashue, Patrick Brazeau, Pamela Wallin et Mike Duffy.

Instead of helping seniors like Vera by removing the tax on home heating, the Prime Minister would rather take care of his buddies like Bruce Carson.
Au lieu d'aider des personnes âgées comme Vera en éliminant la taxe sur le chauffage résidentiel, le premier ministre préfère s'occuper de ses amis, comme Bruce Carson.

To get the compensation they deserve, do they need to hire a Conservative insider like Bruce Carson?
Pour obtenir l'indemnisation qu'elles méritent, doivent-elles embaucher un proche du Parti conservateur, comme Bruce Carson?