Vertaling van "free trade lead rights " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

free trade of lead rights
permis de plomb librement négociable

interim agreement leading to the formation of a customs union or free-trade area
accord provisoire conclu en vue de l'établissement d'une union douanière ou d'une zone de libre-échange

trading of lead rights
échange de permis de plomb négociables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This should create a level playing field and open up market opportunities for both the EU and China, perhaps leading, once the conditions are right, to broader trade ambitions, such as a free trade agreement as a long-term perspective.
Cet accord devrait créer des règles du jeu équitables ainsi que des débouchés commerciaux pour l’UE et la Chine, qui pourront peut-être permettre, dès que les conditions seront remplies, d’atteindre des objectifs commerciaux plus importants, tels qu’un accord de libre-échange dans une perspective à long terme.

As a leading provider of environmental goods and services, the Union should promote global green standards, free trade in environmental goods and services, the further deployment of environment and climate-friendly technologies, protection of investment and intellectual property rights and the international exchange of best practice.
En tant que fournisseur important de biens et de services environnementaux, l’Union doit promouvoir les normes écologiques au niveau mondial, le libre échange dans le commerce des biens et services environnementaux, une diffusion plus large des technologies respectueuses de l’environnement et du climat, la protection des investissements et des droits de propriété intellectuelle et l’échange des meilleures pratiques au niveau international.

At the same time, free trade does not mean lowering or changing EU standards that protect people's health and safety, social rights, their rights as consumers and the environment.
Dans le même temps, le libre-échange n'abaissera ni ne modifiera les normes de l'UE qui protègent la santé et la sécurité des personnes, leurs droits sociaux et leurs droits en tant que consommateurs ou encore l'environnement.

whereas the EU is convinced that developing and strengthening the multilateral system is the crucial objective; whereas, however, that does not preclude bilateral agreements going beyond WTO commitments and being complementary to multilateral rules, since both regional agreements and free trade agreements lead to increasing harmonisation of standards and broader liberalisation favourable to the multilateral trading system;
considérant que l'Union est convaincue que le développement et le renforcement du système multilatéral sont un objectif essentiel; considérant néanmoins que cela n'exclut pas la conclusion d'accords bilatéraux allant plus loin que les engagements de l'OMC et complétant les règles multilatérales étant donné que les accords régionaux comme les accords de libre échange permettent une plus grande harmonisation des normes et une libéralisation plus poussée qui favorisent le système commercial multilatéral;

Stresses that free trade and access to global markets is an important catalyst for jobs and growth, and a decisive factor enabling EU SMEs to take a leading position on world markets; underlines, therefore, the importance of progress in trade negotiations that further reduce regulatory barriers to trade, which effect SMEs disproportionally.
souligne que le libre-échange et l'accès aux marchés mondiaux constituent un catalyseur essentiel pour les emplois et la croissance ainsi qu'un facteur décisif permettant aux PME de l'Union d'occuper une position prééminente sur les marchés mondiaux; insiste dès lors sur l'importance de progresser dans les négociations commerciales ce qui réduirait encore les barrières au commerce, affectant les PME de manière disproportionnée;

In addition, the renewed partnership should lead to the negotiation of Deep and Comprehensive Free Trade Agreements * with the aim of creating free trade areas.
De plus, le partenariat renouvelé doit aboutir à la négociation d’accords de libre échange approfondis et complets *, dans l’optique de la création de zones de libre échange.

It should be acknowledged from the outset that in theory any barriers to normal and free trade of rights (such as quotas) will lead to a situation where the allocation of quota will not be optimal in economic terms.
Force est de reconnaître d'entrée de jeu que toute barrière aux échanges normaux et libres des droits (comme les quotas) conduit , théoriquement, à une situation où l'allocation des quotas ne sera pas optimale du point de vue économique.