Traduction de «free-field current sensitivity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

free-field current sensitivity
efficacité en courant en champ libre

free-field current sensitivity
sensibilité du courant de champ

free-field current sensitivity
efficacité en courant en champ libre [ sensibilité en courant en champ libre ]

free-field voltage sensitivity | free-field voltage response
efficacité en tension en champ libre | réponse en tension en champ libre

free-field voltage sensitivity [ free-field voltage response ]
efficacité en tension en champ libre [ réponse en tension en champ libre ]

free-field voltage sensitivity
efficacité en tension en champ libre

field-free emission current
courant d'émission à champ nul

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This duty-free access will give Canadian products preferential access to the South Korean market and will create a level playing field with South Korea’s current free trade agreement partners.
En étant exemptés de droits de douane, les produits canadiens obtiendront un accès préférentiel au marché sud-coréen, ce qui permettra d'équilibrer les règles du jeu avec les partenaires actuels ayant conclu un accord de libre-échange avec la Corée du Sud.

Canadian exporters wold benefit from enhanced access to the Jordanian market. A Canada-Jordan free trade agreement would also help to level the playing field, vis-à-vis competitors who currently benefit from preferential access against our companies here in Canada.
Ce serait une bonne chose pour les exportateurs canadiens d'avoir un plus grand accès au marché jordanien, et cet accord de libre-échange favoriserait aussi une concurrence à armes égales face à des entreprises concurrentes qui jouissent actuellement d'un accès préférentiel par rapport aux entreprises canadiennes.

The free trade agreement would help to ensure a level playing field for Canadian exporters, vis-à-vis competitors who currently benefit from preferential access to Jordan's markets.
L'accord de libre-échange aiderait nos entreprises à prospérer sur les marchés mondiaux. En outre, il contribuerait à garantir l'égalité des chances pour les exportateurs canadiens par rapport à leurs concurrents qui bénéficient actuellement d'un accès préférentiel au marché de la Jordanie.

Whilst fully recognising the unanimity rule in this sensitive area and the sovereign right of Member States to set their own tax rates, the current VAT and excise duty systems clearly prevent full realisation of the single market and of its benefits for consumers and businesses. We, therefore, urge the Commission to come forward with practical proposals for facilitating EU citizens’ full rights to the free movement of goods, in particular concerning the tax regimes for Internet and cross-border shopping.
J’admets totalement la règle d’unanimité dans ce domaine sensible et le droit souverain des États membres à fixer leurs propres taux d’imposition, la TVA et les régimes des droits d’accise actuels empêchent clairement le bon fonctionnement du marché unique et de ses avantages pour les consommateurs et les entreprises. Nous invitons donc vivement la Commission à présenter des propositions concrètes afin de faciliter les droits des citoyens de l’UE à la libre circulation des biens, notamment en ce qui concerne les régimes fiscaux relatifs aux achats électroniques et transfrontaliers.

Non-sensitive products enjoy duty free access, while sensitive products benefit from a tariff reduction of 3.5 percentage points on the MFN tariff (MFN minus 20% for textiles/clothing) Special scheme for the protection of labour rights, for those countries that have engaged themselves in the respect of core ILO conventions. There currently two beneficiary countries, Moldova and Sri Lanka.
Les produits non sensibles sont exonérés de droits à leur entrée dans l’UE, alors que les produits sensibles bénéficient d’une réduction de 3,5 points de pourcentage par rapport au droit NPF (NPF moins 20 % pour les textiles et l’habillement). Régime spécial pour favoriser la protection des droits fondamentaux du travail: l’UE accorde actuellement ce régime, destiné aux pays qui se sont engagés à respecter les principales conventions de l’OIT, à la Moldova et au Sri Lanka.

40. Notes that European Parliament and Council Directive 2005/36/EC of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications does not remedy all the current regulatory shortcomings at EU level concerning the free movement of health professionals, particularly with regard to continuing training and providing assurance of the current competence of health professionals; stresses that any future legislation in this field should strongly facilitate the provision of cross-border health services and the establishment of service providers from other Member States;
40. rappelle que la directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles ne comble pas l'ensemble des lacunes réglementaires existantes au niveau de l'UE concernant la libre circulation des professionnels de santé, notamment en matière de formation continue et de garantie des compétences actuelles des professionnels de la santé; souligne que toute législation future dans ce domaine devrait amplement faciliter la prestation de services de santé transfrontaliers et l'établissement de prestataires de services d'autres États membres;

P. whereas economic and trade relations and cooperation in political, social, cultural, environmental, health and other fields, are covered by the TDCA, which aims to create a free trade area with an asymmetric timetable and protection of sensitive sectors,
P. considérant que les relations économiques et commerciales ainsi que la coopération dans les domaines politique, social, culturel, environnemental, sanitaire et autres sont couvertes par l'accord TDCA, qui a pour objectif la création d'une zone de libre-échange selon un calendrier asymétrique et prévoit la protection de secteurs sensibles,

A Simpler GSP: the current five GSP arrangements are reduced to three: a general arrangement (reduction of 3.5% over the normal customs duty for sensitive products, reduction of duties to zero for non-sensitive products), “Everything but Arms”, giving duty-free and quota free access for all products for the world’s 50 poorest countries; a new “GSP+” giving tariff preferences to vulnerable countries who meet the new objective criteria for sustainable development and good governance (reduction to zero duty for a total of 7200 products) ;
Un SPG plus simple : les 5 régimes actuels sont réduits à 3 : une disposition générale (réduction de 3.5% des droits de douanes réguliers pour les produits sensibles, réduction des droits de douanes à zéro pour les produits non sensibles) le régime "Tout sauf les armes", qui accorde un accès libre de droit de douane et de quota au marché de l'UE aux 50 pays les plus pauvres un nouveau SPG + donnant des préférences tarifaires aux pays les plus vulnérables qui appliquent le nouveau critère objectif de respect du développement durable et la bonne gouvernance (élimination des droits de douanes (portés à zéro) pour 7200 produits).

Instead of the four categories of products in the current regulation, products are divided up into two categories: sensitive products, which enjoy a tariff reduction, and non-sensitive products, which enjoy duty-free access.
Les produits sont classés en deux catégories (au lieu des quatre catégories de produits prévues par le règlement actuel): les produits sensibles, qui bénéficient d'une réduction tarifaire, et les produits non sensibles, qui bénéficient de l'accès en franchise de droits.