The proposed amendments recognize today's larger farm sizes and increasing farm input costs by raising the interest-free component of cash advance loans from $50,000 to $100,000.
Les modifications reconnaissent que la taille des exploitations agricoles est plus importante de nos jours et que les coûts d'exploitation sont plus élevés, en faisant passer de 50000$ à 100000$ la tranche des prêts sous forme d'avances qui n'est pas assujettie à un intérêt.