Traduction de «freeway express bus service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

freeway express bus service [ freeway express service ]
ligne d'autobus sur autoroute

express bus service [ express bus ]
service d'autobus express [ autobus express ]

bus parcel express service
service colis-autocar exprès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our contingency planning analyses have indicated that some scheduled bus service will likely continue for a stripped-down semi-express bus route on the Island, connecting Victoria, Duncan, Nanaimo, Courtenay and Campbell River.
Nos analyses de planification d'urgence nous permettent de dire que l'on pourra vraisemblablement continuer à desservir régulièrement par autocar, en assurant un service réduit semi-express, une ligne raccordant, dans l'île de Vancouver, Victoria, Duncan, Nanaimo, Courtenay et Campbell River.

Two years ago, we launched the express bus service known as MetroLink, which has surpassed our goals and will soon be expanded.
Il y a deux ans, nous avons lancé le service d'autobus express qui porte le nom de MetroLink. Ce service a dépassé nos objectifs, et il va bientôt être étendu.

The public passenger industry in Nova Scotia consists of scheduled service, charter and tour bus service, bus parcel express, school bus service and contracted service.
L'industrie du transport public en Nouvelle-Écosse regroupe des entreprises qui offrent des services réguliers, des services nolisés, des services de transport de colis, des services de transport scolaire et des services à contrat.

It has been the experience in Nova Scotia that, within integrated bus companies, the charter and tour bus service, as well as the bus parcel express service, helps to maintain the financial viability of scheduled service.
La Nouvelle-Écosse a constaté qu'à l'intérieur des entreprises intégrées d'autocar, ce sont les services nolisés de même que les messageries par autocar qui contribuent à assurer la viabilité financière des services réguliers.

– (PL) I should like to express my support for the report by Mr Grosch on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the common rules for access to the market for coach and bus services (recast) (COM(2007)0264).
– (PL) J’aimerais exprimer mon adhésion au rapport de Monsieur Grosch sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’accès au marché des services de transport par autocars et autobus (refonte) [COM(2007)0264].

– (PL) I should like to express my support for the report by Mr Grosch on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the common rules for access to the market for coach and bus services (recast) (COM(2007)0264 ).
– (PL) J’aimerais exprimer mon adhésion au rapport de Monsieur Grosch sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes pour l’accès au marché des services de transport par autocars et autobus (refonte) [COM(2007)0264 ].

10. Expresses concern that transportation, which is the cause of manifold problems such as congestion, air pollution etc, is largely overlooked in the Communication and calls on the Commission to include the transportation sector in its strategy; points out that many alternatives exist to reduce pollution and congestion through enhanced fuel efficiency, mass transit systems, rapid bus services, the use of biofuels etc.;
10. s'inquiète de constater que la communication fasse peu de cas des transports, pourtant à l'origine de nombreux problèmes comme les embarras de circulation et la pollution de l'air et invite la Commission à inclure le secteur des transports dans sa stratégie, de nombreuses alternatives existant pour réduire la pollution et les embarras de circulation grâce à une meilleure efficacité énergétique, des systèmes de transfert de masses, des systèmes de transfert rapide par autobus, l'emploi de biocarburants, etc.;

I welcome the committee’s proposals on bus and coach services, provided that we can differentiate between the leisure industry and the express-coach industry.
Je me félicite des propositions de la commission sur les services de bus et d’autocars, à condition que l’on puisse faire la différence entre l’industrie de loisirs et l’industrie de liaisons rapides par autocars.

That request related to the tendering procedure initiated by Növog in respect of the delivery of 36 to 46 buses for the regular inter-urban express bus service.
Cette demande concernait la procédure d'adjudication ouverte par Növog pour la livraison de 36 à 46 autobus destinés au service régulier d'autobus express régionaux.