Vertaling van "free’ labelling since " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Label - Free From Explosives [ Free from Explosives ]
Étiquette - Aucune matière explosive [ Aucune matière explosive ]

common Community label for CFC-free products
étiquetage commun des produits ne contenant pas de chlorofluorocarbones

Label - Radium Free
Étiquette - Sans radium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We reject, on the other hand, the amendments that seek to promote ‘non GMO’ or ‘GM free’ labelling since this measure would impose additional manufacturing costs on the ‘GM free’ sector.
Nous rejetons, en revanche, les amendements visant à promouvoir un étiquetage de type "non-OGM" et/ou "sans OGM" car cette mesure imposerait des surcoûts de production à la filière "sans OGM".

Mr. Bruce Holub: Since that time, government has allowed cholesterol-free food labelling low in saturated in fats in a wide variety of processed and fast foods over the last 25 years.
M. Bruce Holub: Depuis, le gouvernement a autorisé la mention sans cholestérol—faible en graisses saturées—sur une grande variété de produits de transformation et de plats préparés.

(8) Detailed labelling, in particular giving the exact nature and characteristics of the product which enables the consumer to make his choice in full knowledge of the facts, is the most appropriate since it creates fewest obstacles to free trade.
(8) Un étiquetage détaillé concernant la nature exacte et les caractéristiques des produits, qui permet au consommateur d'opérer son choix en toute connaissance, est le plus approprié dans la mesure où il est celui qui crée le moins d'obstacles à la liberté des échanges.