Vertaling van "freight but moves " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | passenger conveyor | pedestrain
bande transporteuse pour piétons | tapis roulant | trottoir roulant

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

manage freight-related financial documentation | overseeing freight-related financial documentation | control freight-related financial documentation | oversee freight-related financial documentation
surveiller la documentation financière liée au fret

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals
déplacer des animaux

marine freight | maritime freight | ocean freight | sea freight
fret maritime

central freight traffic control | centralised control of freight traffic | integrated control of freight traffic | integrated freight traffic control
gestion centralisée du trafic marchandises | gestion intégrée du trafic marchandises

freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]
fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

cif price [ cif delivery | cost insurance freight | delivery at port of unloading | forward delivery price ]
prix CAF [ coût assurance fret | livraison CAF | livraison CIF | livraison port de débarquement | prix CIF | stade CAF ]

Safety Code for Elevators, Escalators, Dumbwaiters, Moving Walks and Freight Platform Lifts [ Safety Code for Elevators ]
Code de sécurité des ascenseurs et monte-charge, escaliers mécaniques, petits monte-charge, trottoirs roulants et plate-formes monte-matériaux [ Code de sécurité des ascenseurs et monte-charge ]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]
liberté de circulation [ droit de circuler librement | droit de déplacement | liberté de déplacement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It should also be remembered that Short Sea Shipping does not cover only freight but moves hundreds of millions of passengers every year in Europe both on regular lines and cruises.
Il faut rappeler que la navigation à courte distance ne concerne pas seulement le fret et que des centaines de millions de passagers empruntent également ce mode de transport chaque année en Europe, par les lignes régulières ou en croisière.

The Communication “Keep Europe Moving” describes a number of initiatives having an influence on freight transport logistics that the Commission has already taken, inter alia , in the areas of liberalisation, harmonisation, infrastructure, standardisation, promotion, and research.
La communication "Garder l’Europe en mouvement" décrit un certain nombre d’initiatives ayant des effets sur la logistique du transport de marchandises que la Commission a déjà prises, notamment dans le domaine de la libéralisation, de l'harmonisation, des infrastructures, de la normalisation, de la promotion et de la recherche.

Individuals make different decisions from corporations that move freight, but I think from a country standpoint it's not out of the question to ask if we will get a payback on the investment.
Les décisions des particuliers sont différentes de celles des sociétés qui transportent des marchandises, mais je pense que du point de vue national il n'est pas déplacé de se demander si cet investissement peut rapporter.

They will enable freight to move more easily and lead to further greening of the sector, as well as encouraging innovation and improving job opportunities.
Le but est de faciliter le déplacement des marchandises et de rendre ce mode de transport plus écologique, tout en encourageant l’innovation et en améliorant les perspectives d’emploi.

Canada's freight railways do not exist just to run trains but to move customer freight traffic in a timely manner.
Les trains de marchandises du Canada n'existent pas uniquement pour le principe mais pour assurer un transport efficace des marchandises de la clientèle.

2. Freight terminals shall be equipped with cranes, conveyors and other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.
2. Les terminaux de fret sont équipés de grues, de transporteurs et d'autres dispositifs permettant de déplacer le fret entre les différents modes de transport et de positionner et stocker le fret.

The aid scheme will grant aid to any company within the EU or third countries within the European Economic Area operating new/existing coastal, short sea or inland waterway services provided that they offer worthwhile and quantifiable UK environmental benefits and that they commit to move a specified annual freight tonnage by water.
Ce programme accordera des aides à toute entreprise située dans l'UE ou dans l'Espace économique européen exploitant des services nouveaux ou existants de transport par voie navigable à courte distance ou intérieurs, pour autant que ces services présentent des avantages environnementaux valables et quantifiables pour le Royaume-Uni, et que les entreprises en cause s'engagent à transporter par voie navigable des quantités annuelles données de marchandises.

It is also argued that liberalisation of the railways will work against moving freight onto the railway.
Il est également avancé que la libéralisation des transports ferroviaires freinera le transfert du fret vers le chemin de fer.

Furthermore, the aim of the Rosyth project is to develop a port with the capacity to move a significant amount of freight to the Continent, saving the lorry mileage undertaken by the Scottish road hauliers currently travelling to other ports.
Par ailleurs, le projet Rosyth a pour objectif de développer un port qui soit en mesure d'expédier un volume considérable de marchandises vers le continent, évitant ainsi les trajets en camion effectués par les transporteurs routiers écossais pour rejoindre d'autres ports.