Vertaling van "freight carriers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Freight Carriers Association of Canada [ FCA | Canadian Transport Tariff Bureau Association ]
Freight Carriers Association of Canada [ FCA | Canadian Transport Tariff Bureau Association ]

carrier’s responsability insurance | freight carrier insurance | haulier’s liability insurance
assurance responsabilité du transporteur

general freight carrier
transporteur de marchandises générales

GST/HST Information for Freight Carriers
Renseignements sur la TPS/TVH pour les transporteurs de marchandises

freight forwarder regulations | non vessel operating common carrier rules | non vessel operating common carrier regulations | NVOCC regulations
connaître la réglementation sur les transporteurs non exploitants de navires

NVOCC | shipment consolidator | freight forwarder | non-vessel operating common carrier
commissionnaire de transport | transporteur non exploitant de navire | transitaire | transporteur non exploitant/transporteuse non exploitante de navire

all-freight ship | multi-purpose carrier
cargo polyvalent | navire multicargo

manage freight-related financial documentation | overseeing freight-related financial documentation | control freight-related financial documentation | oversee freight-related financial documentation
surveiller la documentation financière liée au fret

marine freight | maritime freight | ocean freight | sea freight
fret maritime

multi-purpose carrier | all-freight ship
cargo polyvalent | navire multicargo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are somewhere in the order of 13,700 freight carriers in the country.
Il y a au pays quelque chose comme 13 700 compagnies de camionnage.

Authorized freight carriers may transport prohibited firearms in separate unidentified containers, not in separate vehicles, driven by persons who have no license or knowledge of firearms.
Les compagnies qui ont un statut de transporteur de marchandises peuvent transporter des armes prohibées dans des contenants séparés non identifiés, et encore là, dans le même véhicule, il y a des personnes qui ne connaissent rien aux armes et qui n'ont aucun permis.

Mr. Ernie Barriage: Because the freight carriers cannot give us a rate of what they're going to charge.
M. Ernie Barriage: C'est parce que les transporteurs ne peuvent pas nous donner un tarif pour le fret.

– Maritime carriers (sea and coastal passenger water transport companies and sea and coastal freight water transport companies)
– transporteurs maritimes (sociétés de transports maritimes et côtiers de passagers et sociétés de transports maritimes et côtiers de marchandises)

– Air carriers (freight and passenger air transport)
– transporteurs aériens (fret et passagers)

It would allow the European freight carriers to establish international freight lanes in the Asia-Pacific region and thereby to increase the efficiency of their operations thereby enabling the provision of services according to the needs of their global customers and no longer being constrained by the need to combine rights under various bilateral agreements.
Il donnerait aux transporteurs européens de marchandises la possibilité de mettre en place des liaisons internationales pour le fret dans la région Asie-Pacifique, donc de rationaliser leurs opérations, de proposer des services en fonction des demandes de leur clientèle mondiale et de ne plus être limités par la nécessité de combiner des droits en application des accords bilatéraux.

GF-X will provide an electronic business to business (B2B) trading platform, which will facilitate the sale of air freight capacity between air freight forwarders (the buyers) and air freight carriers (the sellers).
GF-X fournira une plate-forme commerciale électronique d'entreprise à entreprise ("B2B") qui facilitera la vente des capacités de fret aérien entre les transitaires (les acheteurs) et les transporteurs (les vendeurs) de fret aérien.

It is therefore very important that, right from the start of the loading operations at the warehouse of the first supplier sending freight for shipment by sea, it should be possible to identify both the goods in question and those involved in handling them (suppliers and carriers) and their respective responsibilities. This process should be continued throughout the routing of the goods to the port, particularly if additional loading is carried out.
Il est donc de la plus haute importance, que dès le début des opérations de chargement à la porte de l'entrepôt du premier fournisseur confiant du fret en vue de son transport maritime, on puisse identifier à la fois ces marchandises, mais aussi les intervenants dans leur manipulation (fournisseurs et transporteurs), ainsi que leurs responsabilités respectives. Ce processus doit être poursuivi tout le long de l'acheminement vers le port, et tout particulièrement si des chargements complémentaires sont effectués.

Freight vessels are no less vulnerable and can be dangerous carriers.
Les navires dédiés au fret n'en sont pas moins vulnérables voire des vecteurs dangereux.

The member knows that the priority of the Minister of Transport is to provide safe and efficient service to pilots and their customers, Canadian passengers and freight carriers.
Le député est au courant que la priorité du ministre des Transports est d'assurer un service sûr et efficace aux pilotes et leurs clients, les passagers et les transporteurs de cargaison canadiens.