Traduction de «freight rate information system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Freight Rate Information System
Système d'information sur les tarifs de transports de marchandises

Freight Rate Information Shipper's Base and Electronic Form Entry [ FRISBEE | Freight Rate Information Shipper's Base E-Form Entry ]
Base de données sur les tarifs de transport de marchandises et entrée des données d'expédition sur formulaire électronique [ FRISBEE | Système d'expédition FRISBEE ]

e-FRISBEE [ Electronic Freight Rate Information Shipper Base Electronic Entry ]
e-FRISBEE

Pan-European Game Information | Pan-European Game Information age rating system | PEGI [Abbr.]
système paneuropéen de classification par catégorie d’âge des logiciels de loisirs | PEGI [Abbr.]

variable information-rate system
système à taux d'information variable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certainly without the differential of 3%, the railways, by charging freight rates, could in fact push the system to rewrite the railway maps of western Canada in their own interests, just by increasing freight rates on certain lines so that it would make it cost-prohibitive for producers to ship on those.
Il est certain que, sans l'écart maximal de 3 p. 100, les sociétés de chemin de fer pourraient faire grimper leurs taux de transport de fret à un point tel qu'il faudrait remanier complètement les cartes des chemins de fer de l'Ouest canadien dans le sens de leurs propres intérêts; elles n'auraient qu'à augmenter tellement leurs taux sur certaines lignes qu'il deviendrait prohibitif, pour les producteurs, d'acheminer leurs marchandises par là.

The informal study of the containerized ocean freight rates comparing Toronto, Chicago, and Columbus, Ohio, reveal that Canadian firms are paying as much as $530 over published freight rates from Chicago or Columbus, and they go to the same destination globally.
Cette étude informelle des taux de transport océanique de conteneurs comparant Toronto, Chicago et Columbus, en Ohio, révèle que les firmes canadiennes paient jusqu'à 530 $ de plus que les taux de frais publiés à partir de Chicago ou de Columbus pour la même destination mondiale.

A pool manager is normally responsible for the commercial management (for example, joint marketing (57), negotiation of freight rates and centralization of incomes and voyage costs (58)) and the commercial operation (planning vessel movements and instructing vessels, nominating agents in ports, keeping customers updated, issuing freight invoices, ordering bunkers, collecting the vessels' earnings and distributing them under a pre-arranged weighting system etc.).
Normalement, un gestionnaire est chargé de la gestion commerciale [commercialisation en commun (57), négociation des taux de fret et centralisation des recettes et des coûts des voyage (58), notamment] et de l'exploitation (planification des mouvements des navires et communication des instructions aux navires, désignation d'agents dans les ports, information des clients, émission des factures de fret, commande de combustible, collecte des recettes des navires et redistribution selon une pondération prédéfinie, etc.).

There is also no evidence that the conference system leads to more stable freight rates or more reliable shipping services than would be the case in a fully competitive market.
Rien n'indique, en outre, que le système des conférences se traduise par des taux de fret plus stables ou des services de transport plus fiables que ce ne serait le cas sur un marché pleinement concurrentiel.

Whilst there may be price competition on the ocean freight rate due to the weakening of the conference system there is hardly any price competition with respect to the surcharges and ancillary charges.
S'il est possible que la concurrence par les prix s'exerce sur les taux de fret maritime du fait de l'affaiblissement du système des conférences, elle ne s'exerce guère sur les surtaxes et les frais accessoires.

A commercial system has a system of rewards and penalties through just the normal business process, and so there would be a goal to reduce the freight rates.
Tout système commercial repose sur des incitatifs et des pénalités, et réduire les tarifs deviendrait donc un de nos objectifs.

The Reform Party supports the move away from a regulated system toward a system where freight rates are freely negotiated between shippers and carriers.
Le Parti réformiste appuie la transition entre un système réglementé et un système où les taux sont négociés librement entre les expéditeurs et les transporteurs.

THE COUNCIL SHOULD ENCOURAGE AND FACILITATE THE PROMOTION OF REASONABLE AND EQUITABLE FREIGHT RATES AND IMPROVEMENTS IN THE TRANSPORT SYSTEM , SO AS TO PROVIDE REGULAR SUPPLIES TO MARKETS AND TO EFFECT SAVINGS IN THE COST OF THE PRODUCTS MARKETED .
Le Conseil devrait encourager et faciliter la promotion de taux de fret raisonnables et équitables et l'amélioration du système de transport , de façon à assurer des approvisionnements réguliers aux marchés et à permettre des économies sur le coût des produits commercialisés .

If you look at the typical experience with freight rates in the United States, where there is genuine competition in the system, the American freight rates typically turn out to be in the same order of magnitude as the rates that existed in Canada under the old WGTA.
Si vous examinez l'expérience typiquement vécue sur le plan des tarifs-marchandises aux États-Unis, il se trouve que les taux américains sont typiquement du même ordre que les taux qui existaient au Canada sous l'ancien régime.

· Integrated transport management and information systems, facilitating smart mobility services, traffic management for improved use of infrastructure and vehicles, and real-time information systems to track and trace freight and to manage freight flows; passenger/travel information, booking and payment systems.
- des systèmes intégrés de gestion et d'information pour les transports qui facilitent la prestation de services de mobilité intelligents, une gestion du trafic permettant une meilleure utilisation des infrastructures et des véhicules, et des systèmes d'information en temps réel pour le suivi des marchandises et la gestion des flux de marchandises; des systèmes d'information sur les passagers et les déplacements et des systèmes de réservation et de paiement;