Vertaling van "freight traffic volume " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central freight traffic control | centralised control of freight traffic | integrated control of freight traffic | integrated freight traffic control
gestion centralisée du trafic marchandises | gestion intégrée du trafic marchandises

short-distance freight traffic | short-distance goods traffic | shorthaul freight traffic | shorthaul goods traffic
trafic marchandises à courte distance

long-distance freight traffic | long-distance goods traffic | longhaul freight traffic | longhaul goods traffic
trafic marchandises à longue distance

traffic volume | volume of traffic | traffic load | traffic amount
volume de trafic | charge de trafic | ampleur du trafic

cargo traffic [ freight traffic ]
trafic du fret [ trafic des marchandises | trafic marchandises ]

world cargo traffic [ world freight traffic ]
trafic mondial de fret

air freight traffic [ freight traffic ]
trafic fret

freight traffic only line | freight traffic only
ligne de trafic uniquement marchandises

road traffic | traffic | traffic volume | highway traffic
trafic routier | trafic | volume de circulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An increase of the freight traffic volume (in tkm) by 50% in the EU-25 is expected between 2000 and 2020.
Le volume du trafic de marchandises (en tkm) devrait augmenter de 50% dans l'UE 25 entre 2000 et 2020.

Between 2000 and 2020 freight traffic volume (in tkm) in the EU-25 will increase by 50%.
Entre 2000 et 2020, le volume du transport de marchandises (en tkm) dans l'Union européenne des 25 augmentera de 50 %.

Growth in containerized freight traffic outpaced economic growth in North America over the last decade, and there is every indication that growth in the volume of containerized freight will continue.
Le rythme de croissance du trafic conteneurisé a dépassé celui de la croissance économique en Amérique du Nord au cours de la dernière décennie, et tout semble indiquer que cette croissance se maintiendra.

Current capacity is not sufficient to meet growing passenger and freight traffic volumes.
Sa capacité actuelle ne suffit plus à répondre à la croissance du trafic de voyageurs et de marchandises.

"3b. The inland ports of the network equipped with transhipment facilities for intermodal transport or with an annual freight traffic volume of at least 500 000 tonnes are shown in Annex I".
"3 ter.Les ports intérieurs du réseau équipés d'installations de transbordement pour le transport intermodal ou dont le volume annuel du trafic de fret est d'au moins 500 000 tonnes sont indiqués à l'annexe I".

"3b. The inland ports of the network equipped with transhipment facilities for intermodal transport and with an annual freight traffic volume of at least 500 000 tonnes are shown in Annex I".
"3 ter. Les ports intérieurs du réseau équipés d'installations de transbordement pour le transport intermodal et dont le volume annuel du trafic de fret est d'au moins 500 000 tonnes sont indiqués à l'annexe I".

By 2020, the volume of inter-regional land freight traffic is expected to grow by more than 100% for traffic between the EU and its neighbours.
D’ici 2020, le volume de trafic interrégional de fret par voie terrestre entre l’UE et ses voisins devrait augmenter de plus de 100 %.

inland ports equipped with transhipment facilities for intermodal transport or with an annual freight traffic volume of at least 500 000 tonnes ;
- les ports intérieurs équipés d'installations de transbordement pour le transport intermodal ou dont le volume annuel du trafic de fret est d'au moins 500 000 tonnes;

Parliament wants the criterion to be an annual freight traffic volume of 1.5 million tonnes, but it is ridiculous to ignore the potential of ports with a volume of at least 1 million tonnes, especially if they meet the strategic requirements of the trans-European networks.
Le Parlement préconise un volume annuel de transbordement de 1,5 million de tonnes, mais il est insensé de ne pas exploiter le potentiel des ports à 1 million de tonnes, surtout s’ils remplissent les conditions stratégiques des réseaux transeuropéens.

the reduction of the volume and of dangers posed by intra-Alpine and trans-Alpine traffic, in particular by transferring more traffic, especially freight traffic, to the railways, especially by providing appropriate infrastructure and incentives in compliance with market principles; ensuring intra-Alpine and trans-Alpine traffic at economically sustainable costs by increasing the effectiveness of the transport systems and promoting the modes of transport which are most environment-friendly and most economic in terms of natural resources, and ensuring fair competition between modes of transport.
de réduire le volume et les dangers du trafic intra-alpin et transalpin, en particulier en détournant vers le rail une plus grande partie du transport, surtout de marchandises, grâce au développement d'infrastructures appropriées et de compensations respectant les principes du marché; de garantir le maintien d'un trafic intra-alpin et transalpin à un coût économique acceptable en augmentant l'efficacité des réseaux de transport et en promouvant les moyens de transport les plus écologiques et les plus économes en ressources naturelles, en garantissant une concurrence loyale entre les différents moyens de transport.