Vertaling van "french extreme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]
collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

ability to comprehend spoken and written French and to speak and write in French | competent in French | French
français

follow appropriate protocol when faced with healthcare users' extreme emotions | respond to health care users' extreme emotions | react professionally to healthcare users' extreme emotions | respond to healthcare users' extreme emotions
réagir aux émotions extrêmes des usagers

deal with individuals' extreme emotions | respond appropriately to individuals' extreme emotions | handle individuals' extreme emotions | respond to individuals' extreme emotions
réagir aux émotions extrêmes des individus

extremely low birth weight infant | ELBW infant | extremely-low-birth-weight infant | extremely low birth weight baby | extremely-low-birth-weight baby | ELBW baby | very very low birth weight infant | VVLBW infant
nouveau-né de poids de naissance extrêmement faible

French overseas department and region [ French Overseas Department ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

French Guiana [ Department of French Guiana ]
Guyane française

Disease with characteristics of early-onset cerebellar signs, eye movement abnormalities and pyramidal signs. Fifty-one clinically affected members from four families (of British, Pakistani, German and French descent) have been reported to date. The
ataxie spinocérébelleuse type 11

extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV
rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes

French unit | Fr | F | French size | French gauge | FG | French | Charriere unit | Ch
unité Charrière | charrière | Ch | CH

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Official Language Commissioner recently said that there was one other person in Alberta who speaks French extremely well and is perfectly bilingual, and that is Prime Minister Stephen Harper.
Le commissaire aux langues officielles disait dernièrement qu'il y a une autre personne qui parle très bien le français en Alberta et qui est parfaitement bilingue, et c'est le premier ministre Stephen Harper.

Despite the geographical remoteness of these regions (particularly extreme in the case of the French regions, which are all more than 6 000 km from mainland Europe) and their island status (except for French Guiana), the single market legislation applies to them in full.
Malgré l'éloignement de ces régions (extrême dans le cas des régions françaises, toutes elles à plus de 6.000 kilomètres du continent européen) et leur insularité (sauf la Guyane), la législation sur le marché unique leur est intégralement applicable.

The other was of the French extreme-left leaders, Besancenot from the Revolutionary Communist League, and Buffet from the Communist Party, marching with the imams.
D’autre part, les dirigeants de l’extrême gauche, en France Besancenot pour la LCR et Buffet pour le parti communiste, défilant avec les imams.

– Mr President, may I start with an observation as a francophone, which is that when Mrs Le Pen of the French extreme right and Mr Wurtz of the French extreme left spoke, they both drew exactly the same conclusions.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer en faisant observer, en tant que francophone, que dans leurs interventions respectives, Mme Le Pen de l’extrême droite française et M. Wurtz de l’extrême gauche française ont tous deux tiré les mêmes conclusions.

I think this is an important lesson that has come from the French Presidency, which has also opened up a very promising horizon: that is to say, it has helped us understand that European extremism is not the way forward.
Je pense qu’il s’agit d’une des grandes leçons de la Présidence française, qui nous a ouvert un horizon prometteur. Je veux dire par là qu’elle nous a aidés à comprendre que l’extrémisme n’était pas la voie de l’avenir en Europe.

During the debate, Mr Gollnisch, a member of the French extreme right, attacked me personally.
Pendant le débat, M. Gollnisch, un député de l'extrême-droite française, m'a attaqué personnellement.

Under the POSEIDOM programme (Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments) adopted by the Council on 22 December 1989, Guadeloupe, Guyana, Martinique and Réunion - all "extremely remote" regions of the European Union - enjoy special terms to help them to catch up economically and socially.
En vertu de POSEIDOM, (Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outre-mer), adopté par le Conseil des Ministres le 22 décembre 1989, les DOM (Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion) - régions ultrapériphériques de l'Union européenne - bénéficient d'une approche spécifique en vue de contribuer à leur rattrapage économique et social.

Would he agree that Power DirecTv's application for permission to broadcast 63 English channels, 60 of which are American, and only one French channel on pay per view will leave the door open for Canada and Quebec to become a mere extension of the American market, which would be extremely harmful to the French fact in America?
Admettra-t-il que la demande de Power DirecTv à l'effet d'être autorisé à diffuser 63 canaux anglophones, dont 60 sont américains, et un seul canal francophone dans la télévision à la carte exposera le Canada et le Québec à devenir une simple extension du marché américain, ce qui serait extrêmement préjudiciable au fait français en Amérique?

This issue of vocabulary and the access to the common law in French is extremely important for Canada, because in universities in the French-speaking world, particularly France, the common law is not taught.
Cette question du vocabulaire et de l'accès de la common law en français est extrêmement importante pour le Canada parce que dans les universités de la francophonie, et j'y place en premier lieu la France, on n'enseigne pas la common law.