Canada Day is a product of evolution from the French-aboriginal encounter, to the early British stewardship, to the birth of a nation in 1867, already growing with immigrants from all corners of the earth, less than 500 years since Europeans set foot in Newfoundland.
La Fête du Canada est un produit de l'évolution de notre pays depuis les premiers contacts entre les Français et les autochtones jusqu'à la naissance du Canada en 1867, en passant par les années d'intendance britannique. Des immigrants de tous les coins de la terre sont venus enrichir notre pays dès le début. Il y a moins de 500 ans que les Européens sont arrivés à Terre-Neuve.