Vertaling van "frequency multiplexing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

frequency multiplexing
multiplexage en fréquence

frequency-division multiplexing | FDM | frequency division multiplexing | frequency multiplexing
multiplexage par répartition en fréquence | MRF | multiplexage en fréquence | multiplexage fréquentiel

colour-division multiplexing | wavelength/frequency multiplexing
multiplexage couleur

colour-division multiplexing | CDM | wavelength/frequency multiplexing
multiplexage couleur

frequency multiplexed hologram
hologramme à multiplexage en fréquence [ hologramme à fréquence multiplexée ]

voice-frequency multiplex
multiplex harmonique

voice-frequency multiplex telegraphy
télégraphie harmonique

frequency division multiplexing [ FDM | frequency division multiplex | frequency-division multiplexing | frequency-division multiplex ]
multiplexage en fréquence [ multiplexage par répartition en fréquence | multiplexage par division de fréquence | transmission FDM ]

frequency division multiplexing-frequency modulation
multiplexage par répartition en fréquence et modulation de fréquence

frequency division multiplexing [ FDM ]
multiplexage en fréquence | multiplexage par répartition en fréquence [ MRF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Does EU law, in particular Article 56 TFEU, Article 9 of Directive 2002/21/EC, the Framework Directive, Articles 3, 5 and 7 of Directive 2002/20/EC, the Authorisation Directive, Articles 2 and 4 of Directive 2002/77/EC, the Competition Directive, and Article 258 TFEU, and the principles of non-discrimination, transparency, freedom of competition, proportionality, effectiveness and pluralism of information, preclude the re-configuration of the Plan for the allocation of frequencies, reducing national networks from 25 to 22 (and retention of the same availability of multiplexes for the incumbents), the reduction of lots in the competition to 3 multiplexes, the allocation of frequencies in the VHF-III band involving the risk of severe interference;
Le droit de l’Union, plus précisément l’article 56 TFUE, l’article 9 de la directive 2002/21/CE (directive cadre), les articles 3, 5 et 7 de la directive 2002/20/CE (directive autorisation) et les articles 2 et 4 de la directive 2002/77/CE (directive concurrence), et l’article 258 TFUE ainsi que les principes de non-discrimination, de transparence, de liberté de la concurrence, de proportionnalité, d’effectivité et de pluralisme de l’information s’opposent-ils au remaniement du plan d’attribution des fréquences qui prévoit la réduction de 25 à 22 chaînes nationales (les opérateurs présents sur le marché conservant le nombre de multiplex dont ils disposent), la réduction des blocs objet de la procédure de sélection à 3 multiplex, l’attribution des fréquences dans la bande VHF-III avec le risque de fortes interférences?

One multiplex or frequency allows the broadcasting of one to two channels in high definition and between four and eight in standard definition
Un multiplexeur ou une fréquence permet de diffuser une à deux chaînes en haute définition et quatre à huit chaînes en définition standard.

The Commission has agreed to relieve Sky Italia of a 2003 commitment preventing it from participating in the public tender for the allocation of digital terrestrial television (DTT) frequencies or multiplexes .
La Commission a accepté de dispenser Sky ltalia d'un engagement pris en 2003 lui interdisant de participer à l'appel d'offres pour l'attribution de fréquences ou de multiplexeurs de télévision numérique terrestre (TNT) .

By December 2005, 7 multiplexes (frequency blocks containing one or more programmes) for digital terrestrial had been licensed in Italy.
En décembre 2005, les autorisations pour 7 multiplex (blocs de fréquences contenant un ou plusieurs programmes) avaient déjà été concédées pour le numérique terrestre.

In the allocation procedure in North Rhine-Westphalia, T-Systems applied for the frequencies for the service areas C, D and E which correspond to the multiplexes dedicated to commercial service broadcasters, and WDR for the frequencies for the service areas A and B, which were reserved for public service broadcasters.
Dans la procédure d’attribution de fréquences en RNW, T-Systems a posé sa candidature pour les fréquences permettant de couvrir les segments C, D et E qui sont attribuées aux multiplex pour les radiodiffuseurs privés et à WDR pour les segments A et B qui sont prévus pour les radiodiffuseurs publics.

I apologize for some of the acronyms that appear in the slides. OFDM technology is optical frequency division multiplexing, I believe, which is a mouthful even for me to say.
Je suis désolé qu'il y ait tant de sigles, mais la technologie MROF signifie multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence, ce qui n'est pas facile à prononcer.