Vertaling van "frequency sub-band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

frequency sub-band
sous-bande de fréquences

analog sub-band | analogue sub-band
sous-bande analogique

voice frequency in-band signaling | voice frequency in-band signalling
signalisation dans la bande des fréquences vocales

sub-bass frequency [ sub-bass | sub bass ]
fréquence extrême grave [ extrême grave | fréquence infragrave | infragrave ]

out-of-band frequency [ out-band frequency ]
fréquence hors-bande

voice band | voice-frequency band | telephone-frequency band | speech band
bande téléphonique | bande à fréquences vocales | bande vocale | bande des fréquences vocales | bande des fréquences téléphoniques

frequency band | frequency range
bande de fréquences | gamme de fréquences | plage de fréquences

Very High Frequency band | VHF band
bande des très hautes fréquences | bande VHF

waveband [ CB | citizens' band radio | radio frequency | radio waves(UNBIS) ]
bande de fréquences [ bande CB | bande de fréquences publique | bande des canaux banalisés | citizen band | fréquence radio ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States may alternatively implement Frequency Division Duplex (FDD) mode of operation in the 3 400-3 600 MHz sub-band for the purpose of:
Les États membres peuvent également recourir au duplexage fréquentiel (FDD) comme mode d'exploitation de la sous-bande de fréquences 3 400-3 600 MHz afin:

The lower frequency limit of an assigned block shall be aligned with or spaced at multiples of 5 MHz from the relevant sub-band edge .
La limite de fréquence inférieure d'un bloc assigné est alignée sur le bord de la sous-bande correspondante ou espacée de celui-ci d'un multiple de 5 MHz .

The frequency ranges in Tables 1 to 6 depend on the duplex mode chosen for the 3 400-3 600 MHz sub-band (TDD or alternatively FDD).
Les bandes de fréquences dans les tableaux 1 à 6 dépendent du mode de duplexage choisi pour la sous-bande 3 400-3 600 MHz (TDD ou FDD).

Member States' representatives within the Radio Spectrum Policy Group (RSPG) adopted an Opinion, which also supports the provision of wireless broadband in the 700 MHz frequency band via a coordinated EU approach; it recommends the adoption of harmonised technical conditions and a common deadline for effective use of the band as well as ensuring the long-term use of the sub-700 MHz frequency band for audiovisual distribution, including its availability for digital terrestrial television (DTT) .
Les représentants des États membres au sein du groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique (RSPG) ont adopté un avis qui est également favorable à l'adoption d'une approche coordonnée de l’UE pour fournir le haut débit sans fil dans la bande 700 MHz. Ils préconisent aussi d'adopter des conditions techniques harmonisées et une échéance commune pour l'utilisation efficace de la bande tout en garantissant l’utilisation à long terme de la bande de fréquences inférieures à 700 MHz par la diffusion audiovisuelle, y compris sa disponibilité pour la télévision numérique terrestre (TNT).

The Chairman's report recommended repurposing the 700 MHz band for wireless broadband while sustaining the European audiovisual model through safeguards to terrestrial broadcasting for spectrum access to the sub-700 MHz frequency band.
Dans son rapport sur les travaux du groupe, le président a recommandé de réaffecter la bande 700 MHz au haut débit sans fil tout en garantissant que la radiodiffusion terrestre aurait accès aux bandes de fréquences inférieures à 700 MHz, afin de préserver le modèle audiovisuel européen.

The implementation of these measures may lead to changing the allowed use of specific radio frequency bands and sub-bands, i.e. the "re-farming" of frequencies.
La mise en œuvre de ces mesures pourrait conduire à une réaffectation des fréquences, c'est-à-dire à une modification de l'utilisation, telle qu'autorisée actuellement, des bandes et sous-bandes de fréquences.

2a. Member States may, in accordance with Decision 2007/98/EC, grant rights of use of specific frequency sub-bands for such time and to such extent as they remain outside the service area of the selected applicants.
2 bis. Les États membres sont libres, conformément à la décision 2007/98/CE, d'accorder des droits d'utilisation des sous-bandes de fréquence concernées pendant la durée et dans la mesure où elles sont en dehors de la zone de services des candidats sélectionnés.

- Frequencies: sub-band 2 of the 174 MHz to 225 MHz band
- Fréquences: sous-bande 2 de la bande 174 MHz à 225 MHz

"shared access to the local loop" means the provision to a beneficiary of access to the local loop or local sub-loop of the notified operator, authorising the use of the non-voice band frequency spectrum of the twisted metallic pair; the local loop continues to be used by the notified operator to provide a telephone service to the public;
"accès partagé à la boucle locale”: le fait de fournir à un bénéficiaire un accès à la boucle locale ou à la sous-boucle locale de l'opérateur notifié autorisant l'usage des fréquences non vocales du spectre de fréquences disponible sur la paire torsadée métallique; la boucle locale continue d'être utilisée par l'opérateur notifié pour fournir le service téléphonique au public;

"shared access to the local loop” means the provision to a beneficiary of access to the local loop or local sub-loop of the notified operator, authorising the use of the non-voice band frequency spectrum of the twisted metallic pair; the local loop continues to be used by the notified operator to provide the telephone service to the public;
"accès partagé à la boucle locale”, le fait de fournir à un bénéficiaire un accès à la boucle locale ou à la sous-boucle locale de l'opérateur notifié autorisant l'usage des fréquences non vocales du spectre de fréquences disponible sur la paire torsadée métallique; la boucle locale continue d'être utilisée par l'opérateur notifié pour fournir le service téléphonique au public ;