Traduction de «frey operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Frey operation
opération de Frey

gustatory sweating [ auriculotemporal syndrome | Frey's syndrome | Frey syndrome | Von Frey syndrome | Von Frey's syndrome | Baillarger syndrome | gustatory hyperhidrosis | salivosudoriparous syndrome ]
syndrome de Frey [ syndrome de l'auriculotemporal | syndrome du nerf auriculo-temporal | syndrome du nerf auriculotemporal de Frey ]

Frey's syndrome
syndrome de Lucie Frey

Frey brush
pinceau de von Frey

Frey thorn
piquants de von Frey

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

single-step operation [ single step operation | single-step execution | step-by-step operation | one-shot operation | single-shot operation | one-step operation | single cycle operation ]
exécution pas à pas [ exécution en pas à pas | fonctionnement pas à pas ]

cash provided by operations | cash earnings | cash flow | cash flows | cash flows from operating activities | cash flows from operations | cash from operations | cash provided by operating activities | CFFO | funds from operations | net cash flows provided by operating activities | operating cash flows
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation | MBA | marge brute d'autofinancement | fonds autogénérés | flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | flux de trésorerie d'exploitation | capacité d'autofinancement | CAF

forklift truck operator | fork lift truck operator | fork-lift truck operator | forklift operator | lift truck operator | lift-truck operator | lifting-truck operator | mechanical truck operator | lift truck driver | fork-lift truck driver
cariste | conducteur de chariot élévateur | conductrice de chariot élévateur | opérateur de chariot élévateur | opératrice de chariot élévateur

cash provided by operations [ cash provided by operating activities | cash flows from operations | cash flows from operating activities | cash from operations | cash earnings | funds from operations ]
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation [ flux de trésorerie d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prior to the operation, Toyota France S.A. was jointly controlled by Toyota Motor Corporation and Walter Frey Holding AG.
Jusqu'ici, Toyota France S.A. était contrôlée en commun par Toyota Motor Corporation et Walter Frey Holding AG.

The Commission has cleared an operation by which Toyota Motor Corporation will purchase from Walter Frey Holding AS, 35% of the share capital of Société d'Importation et de Distribution des Autombiles Toyota S.A ("Toyota France"), the exclusive importer and distributor in France for Toyota passenger cars, light commercial vehicles and related spare parts and accessories.
La Commission n'a pas émis d'objection au rachat par Toyota Motor Corporation (TMC) de 35 % du capital de la société d'importation et de distribution des automobiles Toyota S.A (Toyota France) à la Société Holding Walter Frey. Toyota France est le distributeur exclusif en France des automobiles et des véhicules commerciaux légers ainsi que des pièces détachées et des accessoires correspondants.

As a result of this operation and the Shareholders Agreement between Walter Frey Holding AG and Toyota Motor Corporation, Toyota will acquire joint control of Toyota France.
Par cette opération ainsi que par l'accord entre actionnaires entre Walter Frey Holding AG et Toyota Motor Corporation, Toyota exercera le contrôle conjoint de Toyota en France.