It has approved the followings aid: France - FRF 86.5 million (ECU 13 million) for Thomson Multimédia and FRF 90.5 million (ECU 13.6 million) for Philips Electronique Grand Public; and The Netherlands - NLG 30 million (ECU 13.4 million) for Nederlandse Philips Bedrijven BV.
Elle a approuvé les aides suivantes: France : 86,5 millions de FF (13 millions d'Ecus) pour Thomson Multimédia et 90,5 millions de FF (13,6 millions d'Ecus) pour Philips Electronique Grand Public. Pays-Bas : 30 millions de HFL (13,4 millions d'Ecus) pour Nederlandse Philips Bedrijven BV.