Vertaling van "from $21 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agenda 21, Programme of action for sustainable development. Rio Declaration on Environment and Development. Statement of Forest Principles: the final text of agreements negotiated by governments at the United Nations Conference on Environment and Developm [ Agenda 21 : the United Nations programme of action from Rio ]
Action 21 : déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, déclaration de principes relatifs aux forêts : principaux textes de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement

Surplus Employees Exclusion Approval Order [ Order Approving the Exclusion by the Public Service Commission from the Operation of Sections 10 and 18 and Paragraph 21(b) of the Public Service Employment Act of Certain Persons and Positions ]
Décret approuvant l'exclusion des employés excédentaires [ Décret approuvant l'exclusion de personnes de postes, par la Commission de la fonction publique, de l'application des articles 10 et 18 de l'alinéa 21(b) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This leads to an increase of the EFSI from EUR 21 billion to EUR 33.5 billion.
L'EFSI passe donc de 21 milliards d'euros à 33,5 milliards.

whereas the Commission is committed to making Europe the world number one in renewable energy, which is an industrial policy imperative; whereas China has become the worldwide front-runner in investing in renewables, while investment in Europe fell by 21 %, from EUR 54,61 billion (USD 62 billion) in 2014 to EUR 42,99 billion (USD 48,8 billion) in 2015, the lowest figure for nine years.
considérant que la Commission s'est engagée à faire de l'Europe le numéro un mondial des énergies renouvelables, ce qui est un impératif de la politique industrielle; que la Chine est devenue le premier pays au monde à investir dans les énergies renouvelables, les investissements en Europe ayant baissé de 21 %, passant de 54,61 milliards d'euros (62 milliards de dollars) en 2014 à 42,99 milliards d'euros (48,8 milliards de dollars) en 2015, le chiffre le plus bas depuis neuf ans.

Topped up by another €5 billion from the EIB. That makes €21 billion.With a €21 billion reserve, the EIB can give out loans of €63 billion.
S'y ajoutent 5 milliards d'euros provenant de la BEI, ce qui fait un total de 21 milliards d'euros.Avec une telle réserve, la BEI peut accorder des prêts pour un montant total de 63 milliards d'euros.

Value of financing mobilised ranging from EUR 14,3 billion to EUR 21,5 billion; number of firms receiving financing which benefit from guarantees from the COSME programme ranging from 220 000 to 330 000
Valeur du financement mobilisé entre 14,3 et 21,5 milliards EUR; nombre d'entreprises recevant un financement bénéficiant de garanties du programme COSME entre 220 000 et 330 000

Forecasts expect an increase of 43% of the market volume by 2020, bringing it to €30 billion from currently €21 billion within the EU-15 in 2006.
Les prévisions tablent sur une augmentation de 43 % du volume de ce marché d’ici 2020, celui-ci passant de 21 milliards d’euros dans l’UE-15 en 2006 à 30 milliards d’euros en 2020.

From 1992 to 2002, investments in RD increased by about 8% annually in the EU, compared with 11% in the United States, leading to respective totals of $21 billion and $26 billion.
De 1992 à 2002, les investissements en RD de l'UE ont progressé annuellement de 8% alors que l'augmentation était de 11% aux Etats-Unis, aboutissant à un montant respectif de 21 milliards de dollars contre 26 milliards.

The government's operating balance has risen from a $4 billion deficit in 1993-94 to a $17.6 billion surplus this year, a $21.6 billion improvement.
Le solde du fonctionnement du gouvernement est passé d'un déficit de 4 milliards de dollars, en 1993-1994, à un surplus de 17,6 milliards de dollars cette année, c'est-à-dire une amélioration de 21,6 milliards de dollars.

Community statistics show that the trade deficit with Japan rose from US$ 0,5 billion in 1970 to US$ 7 billion in 1978, from US$ 13,7 billion in 1985, US$ 21,4 in 1986 and US$ 24,2 billion in 1987 for the Community of Twelve.
Mais cette progression s'est faite pour l'essentiel au bénéfice du Japon. - 3 - Les statistiques communautaires indiquent que le déficit commercial de la CEE avec le Japon est passé de 0,5 milliard d'US$ en 1970 à 7 milliards d'US$ en 1978, de 13,7 milliards d'US$ en 1985, 21,4 milliards d'US $ en 1986 et 24,2 milliards de dollars en 1987 pour la Communauté à 12.

The rate of growth for the Cohesion Fund will be 18.4% (rising from ECU 1.565 billion to ECU 1.853 billion), while the Structural Funds grow by 3.44% (from ECU 20.613 billion to ECU 21.323 billion).
Le Fonds de cohésion connaîtra un taux de croissance de 18,4% (de 1,565 à 1,853 milliards d'ECUS), les Fonds Structurels sont en hausse de 3,44 % (en passant de 20,613 milliards d'ECUS à 21,323).

Community statistics show that the Community's trade deficit with Japan rose from US$ O,5 billion in 1970 to US$ 7 billion in 1978, US$ 13,7 billion in 1985, and to US$ 21.4 billion in 1986 for the Community of Twelve.
Mais cette progression s'est faite pour l'essentiel au benefice du Japon. Les statistiques communautaires indiquent que le deficit commercial de la CEE avec le Japon est passe de 0,5 milliard d'US$ en 1970 a 7 milliards d'US$ en 1978, de 13,7 milliards d'US$ en 1985 et de 21,4 milliards de dollars en 1986 pour la Communaute a 12.