Traduction de «from $90 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Class of 90: A Compendium of Findings from the 1992 National Graduates Survey of 1990 Graduates [ The Class of 90 (A Compendium of Findings) ]
La promotion de 1990: compendium des résultats de l'Enquête nationale de 1992 menée auprès des diplômés de 1990 [ La promotion de 1990 (compendium des résultats) ]

Canadian unemployment: lessons from the 80s and challenges for the 90s: a compendium
Le chômage au Canada : une vue rétrospective et prospective : recueil

A Profile of Practising Physicians in Canada from the National Physicians Data Base, 1989-90
Profil des médecins exerçant au Canada, établi à l'aide de la base de données nationale sur les médecins, 1989-1990

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The untapped potential of an EU single market in electronic communications is estimated at up to 0.9% GDP, or €110 billion per year.[4] The benefits from a single market for business communication services alone amount to almost €90 billion per year.[5]
Selon les estimations, le potentiel inexploité d’un marché unique des services de communications électroniques de l'UE correspond à 0,9 % du PIB, soit 110 milliards d’euros par an[4]. À lui seul, le marché unique des services de communication pour entreprises permettrait d'engendrer des bénéfices de près de 90 milliards d’euros par an[5].

The total for commitments will fall from 92.03 billion in 2000 to 90.66 billion in 2006.
Le plafond total des crédits pour engagements diminuera de 92,03 milliards d'euros en 2000 à 90,66 milliards d'euros en 2006.

* In 2002, European public expenditure in the space sector is EUR6 billion (slightly down from 2001), 90% of which is attributed to civil programmes.
* En 2002, la dépense publique européenne en matière spatiale est de l'ordre de 6 MdEUR (en décroissance légère par rapport à 2001), dont 90% consacrée aux programmes civils.

D. whereas the EU is the world’s second-largest producer, and also the second-largest importer of F whereas demand in this sector is growing and currently exceeds supply; whereas FV trade rose from over USD 90 billion in 2000 to nearly USD 218 billion in 2010 and accounts for almost 21 % of global food and animal product trade; whereas the EU has opened up its markets considerably to imports from third countries with which it has concluded bilateral and multilateral agreements;
D. considérant que l'Union se classe à la deuxième place au niveau mondial pour l'importation et pour la production des fruits et légumes; considérant que la demande est croissante dans ce secteur et qu'elle dépasse actuellement l'offre; considérant que les ventes de fruits et légumes ont progressé, passant de plus de 90 000 000 000 USD en 2000 à près de 218 000 000 000 USD en 2010, et représentent près de 21 % des échanges mondiaux de produits alimentaires et d'origine animale; considérant que l'Union a considérablement ouvert ses marchés aux importations des pays tiers avec lesquels elle a conclu des accords bilatéraux et multilatéraux;

As a result, 90% of all State aid measures (with a combined annual expenditure of over €33 billion) are implemented by Member States under this Regulation, and the total number of State aid measures notified by Member States for approval has dropped by two thirds (from 578 in 2013 to 332 in 2014 and 192 in 2015).
Par conséquent, 90 % de toutes les mesures d'aide d'État (représentant un montant annuel total de plus de 33 milliards €) sont mises en œuvre par les États membres au titre de ce règlement et le nombre total de mesures d'aide d'État que les États membres ont notifiées pour autorisation a diminué de deux tiers (passant de 578 en 2013 à 332 en 2014 et à 192 en 2015).

A study by the consultancy Ecofys has also highlighted that a good implementation of the eco-design directive would create net savings of 90 billion EUR per year for European consumers and businesses, reducing the dependency on natural gas from Russia by more than 50%.
Une étude menée par le bureau d'études Ecofys souligne également qu'une mise en œuvre correcte de la directive sur l'écoconception donnerait lieu à des économies nettes de 90 milliards d'euros par an pour les entreprises et les consommateurs européens, réduisant ainsi la dépendance au gaz naturel russe de plus de 50 %.

EUR 90 billion from the euro rescue package – that is EUR 300 per Austrian citizen – is now to go to Ireland.
90 milliards d’euros du plan de sauvetage de l’euro - soit 300 euros par citoyen autrichien - iront à présent à l’Irlande.

Of these, about 15%, or EUR 90 billion, are managed from Europe.
Sur ceux-ci, près de 15%, c’est-à-dire 90 milliards d’euros, sont gérés à partir de l’Europe.