Traduction de «from 216 witnesses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

giving evidence from a distance | long-distance interviewing of witnesses
audition à distance d'un témoin | recueil de témoignage à distance

exempt a witness from taking the oath
dispenser le témoin de prêter serment

to collect evidence from a witness
recevoir le témoignage de quelqu'un

From Witness to Advocate: Bringing to Life the Words of the Universal Declaration of Human Rights
De témoin à défenseur : Donner vie aux mots de la Déclaration universelle des droits de l'homme

privilege of exemption from attending as a witness
privilège de ne pas comparaître comme témoin

taking of evidence from witnesses
administration de la preuve par témoins [ administration de la preuve ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Your committee heard from 216 witnesses, held 73 meetings and issued 23 reports in the last session, during which it reviewed ten Bills (C-19, C-61, C-64, C-66, C-208, S-8,S-10, S-13, S-20 and S-30).
Votre comité a entendu 216 témoins, a tenu 73 réunions et a produit 23 rapports au cours de la dernière session, pendant laquelle il a examiné dix projets de loi (C-19, C-61, C-64, C-66, C-208, S-8, S-10, S-13, S-20 et S-30).

Your Committee heard from 216 witnesses, held 73 meetings and issued 23 reports in the last session, during which it reviewed ten Bills (C-19, C-61, C-64, C-66, C-208, S-8,S-10, S-13, S-20 and S-30).
Votre comité a entendu 216 témoins, a tenu 73 réunions et a produit 23 rapports au cours de la dernière session, pendant laquelle il a examiné dix projets de loi (C-19, C-61, C-64, C-66, C-208, S-8, S-10, S-13, S-20 et S-30).

Your Committee heard from 101 witnesses, held 38 meetings and issued 13 reports in the last session, during which it reviewed eight Bills (C-216, C-30, C-31, C-44, C-53, C-54, C-64 and S-14).
Votre comité a entendu 101 témoins, a tenu 38 réunions et a produit 13 rapports lors de la dernière session, pendant laquelle il a examiné huit projets de loi (C-216, C-30, C-31, C-44, C-53, C-54, C-64 et S-14).

Your Committee heard from 216 witnesses, held 73 meetings and issued 23 reports in the last session, during which it reviewed ten Bills (C-19, C-61, C-64, C-66, C-208, S-8, S-10, S-13, S-20 and S-30).
Votre comité a entendu 216 témoins, a tenu 73 réunions et a produit 23 rapports au cours de la dernière session, pendant laquelle il a examiné dix projets de loi (C-19, C-61, C-64, C-66, C-208, S-8, S-10, S-13, S-20 et S-30).