Traduction de «from 300 kilometres » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Limits of Exposure to Radiofrequency Fields at Frequencies From 10 kHz - 300 GHz: Safety Code 6
Limites d'exposition à des champs de radiofréquences de la gamme 10 kHz - 300 GHz : Code de sécurité 6

Limits of human exposure to radiofrequency electromagnetic fields in the frequency range from 3 kHz to 300 GHz: Safety Code 6
Limites d'exposition humaines aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences de 3kHz à 300 GHz : Code de sécurité 6

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whilst its transport performance has increased from about 200 billion passenger kilometres in 1970 to over 300 billion now, the mean annual number of train passenger deaths has been reduced from about 400 in the early 1970s to below 100 now.
Tandis que ses performances en matière de transport sont passées d'environ 200 milliards de voyageurs-kilomètres en 1970 à plus de 300 milliards actuellement, le nombre annuel moyen de décès de passagers voyageant par chemin de fer est passé d'environ 400 au début des années 1970 à moins de 100 actuellement.

I live myself over 300 kilometres from our capital.
Je vis personnellement à plus de 300 kilomètres de notre capitale.

The best North American equivalent is what is being proposed in California, which is a 1,300-kilometre line from Sacramento to San Diego, and that line works out at about $40 million per kilometre.
Le meilleur équivalent nord-américain est ce qui est proposé en Californie, une voie de 1 300 kilomètres entre Sacramento et San Diego, qui coûtera environ 40 millions de dollars par kilomètre.

But we have our own highly successful range of installed technologies that range in speed from 200 kilometres to 300 kilometres an hour.
Mais nous avons notre propre gamme de technologies installées hautement réussies qui varie en vitesse de 200 à 300 km à l'heure.

As from 10 June, a new commercial service will be implemented between France and Germany following the opening of 300 kilometres of new high-speed lines between Paris and Baudrecourt in the Lorraine region.
À partir du 10 juin, un nouveau service commercial sera mis en place entre la France et l’Allemagne suite à l’ouverture de 300 kilomètres de nouvelles lignes à grande vitesse entre Paris et Baudrecourt en Lorraine.

I would today like to express our general feeling of relief that we have on a local level managed to contain the infection and that we are able to announce that the situation is under control with regard to the second holding in France where foot-and-mouth was discovered and treated, approximately 300 kilometres from the first site.
Aujourd'hui, je voudrais exprimer le soulagement général d'avoir réussi localement à endiguer la contamination et de pouvoir constater que la situation est sous contrôle en ce qui concerne le deuxième foyer relevé et traité en France, à quelque 300 kilomètres du premier.

It does not make sense for a wharf 300 kilometres from Quebec City and 800 kilometres from Ottawa to be managed by officials who have only seen photographs and plans and are not familiar with the day-to-day concerns and the importance of this infrastructure for the community.
C'est assez aberrant qu'un quai, à 300 kilomètres de Québec, à 800 kilomètres d'Ottawa, soit géré par des fonctionnaires qui n'en ont que des photos et des plans et qui n'ont pas de préoccupations quotidiennes par rapport à la vie de cette installation, de cette infrastructure physique et de l'importance que cela peut avoir dans une communauté.

In Burkina Faso, in a village called Palboa, 300 kilometres away from Ouagadougou, the European Commission is supporting a "cash for work" programme implemented by Action Contre la Faim.
Au Burkina Faso, dans le village de Palboa, situé à 300 kilomètres de Ouagadougou, la Commission européenne finance un programme «argent contre travail» mis en œuvre par Action Contre la Faim.

It means, using technology so that patients do not have to travel 300 kilometres, that a technician can deal with a patient several kilometres from home and that the diagnosis can be made thousands of miles away.
Cela signifie, l'utilisation de technologies grâce auxquelles les patients n'ont pas à parcourir 300 kilomètres pour se faire soigner parce qu'un technicien peut faire les tests à distance et le diagnostic peut être établi par quelqu'un à mille kilomètres de distance.