Traduction de «from alberta premier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta in a new Canada: a discussion paper from the Constitutional Reform Task Force of Alberta
L'Alberta au sein d'un Canada nouveau : document de travail du Groupe d'étude de la réforme constitutionnelle en Alberta

An Empirical Study of the Use of Mitigating and Aggravating Factors in Sentence Appeals in Alberta and Québec from 1980 to 1985
An Empirical Study of the Use of Mitigating and Aggravating Factors in Sentence Appeals in Alberta and Québec from 1980 to 1985

Premier's Council in Support of Alberta Families
Premier's Council in Support of Alberta Families

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Tertzakian interviewed Alberta Premier Alison Redford shortly after her election in April 2012 and the following quotation from his interview with Premier Redford seems particularly relevant to the committee's findings and this report:
M. Tertzakian a interviewé la première ministre de l’Alberta, Mme Alison Redford, peu après son élection en avril 2012, et la citation qui suit, tirée de son entrevue avec Mme Redford, était particulièrement pertinente au regard des constatations du comité et du présent rapport :

This national awards program, which began in 1982, is named after former Alberta Premier Earnest Manning. The program is administered by the Manning Foundation, a national non-profit organization funded by donations from businesses and private individuals.
Ce programme de prix, créé en 1982 en l'honneur d'un ancien premier ministre de l'Alberta, Ernest Manning, est administré par la Fondation des Prix Ernest C. Manning, un organisme national sans but lucratif financé grâce à des dons d'entreprises et de particuliers.

Cellucci compared the way the government responded to the letter from Alberta Premier Ralph Klein, who praised Bush, and to the comments by Mr. Dhaliwal.
M. Cellucci a comparé la réaction du gouvernement à la lettre du premier ministre de l'Alberta, Ralph Klein, qui faisait l'éloge du président Bush, et sa réaction à la déclaration de M. Dhaliwal.

With respect to the status of our initiative, it was submitted to the Prime Minister's office, to the Alberta premier's office in 2002 and to the respective departments within those jurisdictions. We have received feedback letters back from both levels of government.
Notre initiative a cheminé comme suit. Elle a été soumise au bureau du premier ministre, au bureau du premier ministre de l'Alberta en 2002 et aux ministères concernés des deux paliers de compétence, dont nous avons reçu des lettres de rétroaction.

We now have a chief justice of the Supreme Court who comes from Alberta, a registrar who comes from Saskatchewan, a commander in chief of the Canadian Forces comes Manitoba, the Premier of Alberta, a Minister of Canadian Heritage from British Columbia, the Premier of Alberta, a Minister of Canadian Heritage is from British Columbia, the Minister of Immigration comes from Alberta.
On a maintenant un juge en chef de la Cour suprême qui vient de l'Alberta, un greffier qui vient de la Saskatchewan, le général en chef des Forces canadiennes du Manitoba, le premier ministre de l'Alberta, le ministre de Patrimoine canadien de la Colombie-Britannique, le premier ministre de l'Alberta, le ministre de Patrimoine canadien de la Colombie-Britannique, le ministre de l'Immigration vient de l'Alberta.