The example that was given by Mayor Halsey-Brandt was the Annacis Island sewage treatment plant, and we're very proud to say it is one of the last two steps in making sure this river is protected in terms of pollution from these large point sources.
L'exemple qui vous a été donné par le maire Halsey-Brandt est celui de l'usine d'épuration des eaux usées de l'île Annacis, et nous sommes d'ailleurs très fiers de dire que c'est là la seconde et dernière étape d'un plan d'intervention qui vise à assurer la protection du fleuve par rapport à la pollution produite par ces importantes sources ponctuelles.