Vertaling van "from canwest news " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

news and pamphlets free from adhesive bindings
journaux et brochures mélangés sans dos collés

News from CAEJAC
News from CAEJAC

CompAct : news from the Competition Bureau
Concuraction : nouvelles du Bureau de la concurrence

Agroforestry News from the Atlantic and Quebec
Bulletin d'information en agroforesterie Québec-Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One comment is from Don Martin of the CanWest News Service. He said:
Don Martin de l'agence de presse CanWest a dit:

I will quote directly from an article that appeared this morning in CanWest News Service, which leads me to believe it probably landed in a lot of places across the country.
Je vais citer directement un article paru ce matin sur CanWest News Service, ce qui m'incite à penser qu'il a vraisemblablement été largement diffusé au Canada.

There is another one from the CanWest News Service that says “Scotiabank bullish on Saskatchewan economy”.
L'agence de presse CanWest affirme que « la banque Scotia déborde d'optimisme à l'égard de l'économie de la Saskatchewan ».

Today, about one-third to one-half of news and editorial content found in Canadian newspapers comes from news agencies, wire services or press associations.[7] Apart from CP and the CanWest News Service, United Press International, a US-based private company, maintains a small subscriber list and staff in Canada.
De nos jours, entre le tiers et la moitié des nouvelles et articles paraissant dans les journaux canadiens proviennent des agences de nouvelles ou de transmission ou des associations de presse[7]. Outre la PC et le CanWest News Service, l’agence United Press International, une société privée américaine, compte quelques abonnés et employés au Canada.

The article further states that, " A copy of the brief to the committee from James R. Robertson and Megan Furi of the Library of Parliament was obtained by CanWest News Service" .
Un peu plus loin dans l'article, on peut lire qu'un exemplaire du mémoire présenté au comité par James R. Robertson et Megan Furi de la Bibliothèque du Parlement, a été obtenu par le service de nouvelles de CanWest.