I hear the hon. member from Coquitlam chirping away, a man who said he was no yes-man during his byelection campaign yet voted with the government to punish families through high tax policy.
Le député de Coquitlam piaille, lui qui a maintenu pendant la campagne électorale dans sa circonscription, où il y a eu des élections partielles, qu'il n'était pas un béni-oui-oui, et pourtant il s'est rangé du côté du gouvernement et a voté pour punir les familles en imposant une politique d'impôts élevés.
