Vertaling van "from don valley " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Don Valley
Vallée de la rivière Don

milk pipe from mountain to the valley
lactoduc en alpage

Don't start from scratch
Ne partez pas de zéro!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Don Valley project has made significant progress in preparing for constructing the infrastructure for CO2 transport and storage in a saline aquifer; nevertheless, the future of the Don Valley project is totally dependent on it obtaining operational support from the UK's Contract for Difference scheme.
Le projet Don Valley a enregistré d’importants progrès dans la préparation des travaux de construction de l’infrastructure de transport et de stockage de CO2 dans un aquifère salin.

I would like to take a different approach from that of my colleague from Don Valley West who just spoke.
J'aimerais suivre une approche différente de celle de mon collègue de Don Valley-Ouest, qui vient juste de parler.

Mr. Speaker, this past weekend, students from Crescent School in my riding of Don Valley West and Rick Hansen Secondary School from Mississauga—Streetsville were on the winning team and won gold in the 21st annual International High School Robotics Championship in St. Louis, Missouri.
La fin de semaine dernière, monsieur le Président, des élèves de l'école Crescent, qui est située dans Don Valley-Ouest, et de l'école secondaire Rick Hansen, dans Mississauga—Streetsville, étaient du nombre des finalistes et ont décroché l'or à l'occasion du 21 championnat international annuel de robotique au secondaire, qui s'est déroulé à St. Louis, au Missouri.

Some hon. members: No. Mr. Speaker, the hon. member is referring to the $5,000 transfer from the Liberal Party of Canada on July 9, 2004, from the national party to the local riding association of Don Valley West.
Monsieur le Président, le député parle évidemment des 5 000 $ transférés par le Parti libéral du Canada le 9 juillet 2004 à l’association de circonscription locale de Don Valley-Ouest.

Mr. Speaker, I appreciated the speech from my friend from Don Valley on this important legislation.
Monsieur le Président, je remercie la députée de Don Valley de son discours sur cet important projet de loi.

Presenting Reports from Committees Mr. Godfrey (Don Valley West), from the Standing Committee on Canadian Heritage, presented the 3rd Report of the Committee (The Future of the Canadian Broadcasting Corporation in the Multi-Channel Universe).
Présentation de rapports de comités M. Godfrey (Don Valley-Ouest), du Comité permanent du patrimoine canadien, présente le 3e rapport de ce Comité (L'avenir de la Société Radio-Canada dans l'univers multichaîne).