Vertaling van "from labrador still " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wastes from solvent and coolant recovery(still bottoms)
déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)

entitlements still to be collected from the preceding financial year
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent

wastes from solvent and coolant recovery (still bottoms)
déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants (culots de distillation)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In spite of these public statements, la Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador still has not received a written commitment to this effect from the provincial government.
Malgré ces déclarations publiques, la Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador n'a toujours pas reçu d'engagement écrit dans ce sens de la part du gouvernement provincial.

If the minister from Labrador still knows how to speak, could he get up and explain why he hired Mr. Crawford in his office in the first place, and what Mr. Crawford knows about Pierre Poutine's attack on voters?
Si le ministre du Labrador n'a pas tout à fait perdu l'usage de la parole, pourrait-il nous expliquer pourquoi il a embauché M. Crawford pour qu'il travaille dans son bureau et nous dire ce que M. Crawford sait à propos de l'attaque contre les électeurs qui a été orchestrée par Pierre Poutine?

Others such as Newfoundland and Labrador are still struggling to get out from under Ottawa's thumb and profit from their own natural resources.
Les autres provinces, comme Terre-Neuve et le Labrador, continuent de lutter pour se libérer du joug d'Ottawa et pour participer aux bénéfices générés par les ressources naturelles de leur territoire.

Since we know that the number 2 engine was shut down on the Labrador that crashed on October 2, denoting an engine problem that probably led to a chain reaction of events that caused the crash; and since we know that Labrador 305 was engined with an old, unreliable and problem-plagued T-58 engine; and since we also know that there are four other T-58 Labradors still operational in the fleet, pending the upgrades, that very likely suffer from the same problem, will the government not ground at least those Labradors as a responsible precaution and as sound risk-management, pending their full upgrade to T-58 100s?
Comme nous savons que le deuxième moteur du Labrador était arrêté lorsque l'appareil s'est écrasé le 2 octobre dernier, ce qui révèle un problème de moteur qui a provoqué une réaction en chaîne menant à l'écrasement de l'hélicoptère, comme nous savons que le Labrador 305 est muni d'un vieux moteur T-58 qui n'est pas fiable et qui est à l'origine de nombreux problèmes, et comme nous savons aussi que quatre autres hélicoptères Labrador munis de moteurs T-58 sont encore en service en attendant d'être révisés et connaîtront probablement les mêmes problèmes, le gouvernement décidera-t-il de prendre la mesure de précaution et de gestion des risques qui s'impose et de clouer au sol ces hélicoptères Labrador jusqu'à ce qu'ils puissent être complètement révisés et munis d'un moteur T-58 100?

The concept of that treaty that was signed with the Inuit from the Arctic; the Quebec Inuit; the old NWT Inuit who now call themselves Nunavut; the Quebec Nunavik; and the Inuit from Labrador, still needs to be fully completed.
Les traités qui ont été signés avec les Inuits de l'Arctique, avec les Inuits du Québec, avec les Inuits des ex-Territoires du Nord-Ouest appelés maintenant Nunavut, avec les Inuits du Nunavik, au Québec, et avec les Inuits du Labrador doivent encore être finalisés.