Vertaling van "from les holloway " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
assister les patients après la physiothérapie

balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks
avoir en banque à vue

from farm to fork | from farm to table | from plough to plate | from stable to table
de la ferme à la table | de la ferme à l'assiette | de la fourchette à la fourche | de l'étable à la table | du producteur au consommateur

cotton removal from bale presser | unload processed cotton from bale presser | remove cotton from bale presser | unload cotton from bale presser
sortir le coton d'une presse à balles

Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]
Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

derogation from EU law [ derogation from Community law | derogation from European Union law ]
dérogation au droit de l'UE [ dérogation au droit communautaire | dérogation au droit de l'Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Incidentally, Dean Holloway, I am from Charlo, New Brunswick, which is 50 kilometres from Bathurst, New Brunswick.
En passant, monsieur Holloway, je viens de Charlotte, au Nouveau- Brunswick, qui est à 50 kilomètres de Bathurst, au Nouveau-Brunswick.

We have with us today Dr. Ian Holloway, Dean of Law from the University of Western Ontario.
Nous accueillons aujourd'hui M. Ian Holloway, doyen de la faculté de droit, Université de Western Ontario.

To begin our deliberations this afternoon, we are pleased to have, as our first panel of witnesses, Michel Drapeau, Professor, Faculty of Law, University of Ottawa; and his legal assistant, Joshua Juneau; and, appearing via video conference from the United States, Ian Holloway, Dean of the Faculty of Law at the University of Calgary.
Pour commencer cette séance, nous avons le plaisir d'accueillir, pendant la première partie de la réunion, Michel Drapeau, professeur à la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, avec son adjoint juridique, Joshua Juneau, et, par vidéoconférence des États-Unis, Ian Holloway, doyen de la faculté de droit de l'Université de Calgary.

Part of that was the president of the Shipbuilding Association of Canada, Peter Cairns, Les Holloway, the executive director of the Marine Workers Federation, Philippe Tremblay from the Fédération de la métallurgie CSN and Peter Woodward from the Woodward Group of Companies.
On y retrouvait, entre autres, Peter Cairns, président de l'Association de la construction navale du Canada, Les Holloway, directeur exécutif de la Fédération des travailleurs de construction navale, Philippe Tremblay, de la Fédération de la métallurgie CSN, et Peter Woodward, de Woodward Group of Companies.

The first vice is Don Holloway from Marystown, Newfoundland; the second vice is Edda Ferguson from Truro, Nova Scotia, where we had our convention last month; the third vice is Lorraine Foster from Clarke's Beach, Newfoundland.
Le premier vice-président est Don Holloway de Marystown, à Terre-Neuve; le deuxième est Edda Ferguson de Truro en Nouvelle-Écosse, province dans laquelle nous avons tenu notre assemblée le mois dernier; le troisième vice-président est Lorraine Foster de Clarke's Beach, à Terre-Neuve.