Vertaling van "from low-impact renewable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Low-Impact Renewable Energy Strategy
Stratégie relative à l'énergie renouvelable ayant peu d'impact sur l'environnement

DETEC Ordinance of 3 April 2009 on Proof of the Positive Aggregate Environmental Impact of Fuels from Renewable Resources | Biofuels Life Cycle Assessment Ordinance [ BLCAO ]
Ordonnance du DETEC du 3 avril 2009 relative à la preuve du bilan écologique global positif des carburants issus de matières premières renouvelables | Ordonnance sur l'écobilan des carburants [ OEcobiC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a reference of 10 per cent of new electricity capacity from low-impact renewables, and you echo that in the last page of your presentation by referring to electricity renewable portfolio standards.
Il y est question de porter à 10 p. 100 la part d'énergie renouvelable dans le domaine de la production d'électricité, et vous en parlez d'ailleurs à la dernière page de votre présentation, au sujet des normes sur la part d'énergie renouvelable.

Ninety or 95 per cent of the new power is coming from low-impact renewable sources, including wind and biomass from wood waste.
Quatre-vingt-dix à quatre-vingt-quinze pour cent des nouvelles formes d'énergie proviennent de sources renouvelables, peu polluantes, comme l'énergie éolienne et la biomasse produite à partir des déchets du bois.

In a number of provinces in Canada now, consumers can choose to pay extra to buy green power, which is electricity produced from low-impact, renewable resources.
Dans plusieurs provinces, les consommateurs peuvent décider de payer un léger supplément pour être alimentés par de l'électricité produite à partir de ressources peu polluantes et renouvelables.

It is technically justified, consistent with the pest risk involved to delete the organism Citrus vein enation woody gall from Section II of Part A of Annex II to Directive 2000/29/EC given its observed low impact.
Pour tenir compte du risque phytosanitaire existant, il est techniquement justifié d'enlever l'organisme «Citrus vein enation woody gall» de l'annexe II, partie A, chapitre II, de la directive 2000/29/CE, au vu de ses répercussions réduites.

We have invested $1.48 billion over 14 years in eco-energy for renewable power and in 99 projects to increase low impact renewable power by 4,000 megawatts.
Nous avons investi 1,48 milliard de dollars sur 14 ans dans le programme écoÉNERGIE pour l'électricité renouvelable et dans 99 projets visant à accroître de 4 000 mégawatts la production d'énergie renouvelable à faible impact.

While high shares of renewable energy with low marginal costs can have a downward pressure on wholesale prices, the impact on end-user prices from expansion of renewable energy can be negative in the short to medium term through the addition of renewables levies by Member States.
Tandis qu’une part élevée d’énergies renouvelables à coûts marginaux faibles peut faire baisser les prix de gros, l’incidence du développement des énergies renouvelables sur les prix à payer par les utilisateurs finaux peut être négative à court ou moyen terme, en raison de prélèvements supplémentaires sur les énergies renouvelables réalisés par les États membres.

7. Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution tariffs does not discriminate against electricity from renewable energy sources, including in particular electricity from renewable energy sources produced in peripheral regions, such as island regions, and in regions of low population density.
7. Les États membres veillent à ce que l’imputation des tarifs de transport et de distribution n’engendre aucune discrimination à l’égard de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables, y compris notamment l’électricité provenant de sources d’énergie renouvelables produite dans les régions périphériques, telles que les régions insulaires et les régions à faible densité de population.

Electricity producers who want to exploit the potential of energy from renewable sources in the peripheral regions of the Community, in particular in island regions and regions of low population density, should, whenever feasible, benefit from reasonable connection costs in order to ensure that they are not unfairly disadvantaged in comparison with producers situated in more central, more industrialised and more densely populated areas.
Les producteurs d’électricité qui souhaitent exploiter le potentiel de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans les régions périphériques de la Communauté, en particulier dans les régions insulaires et les régions à faible densité de population, devraient bénéficier, lorsque c’est possible, de coûts de connexion raisonnables afin de ne pas être désavantagés par rapport aux producteurs situés dans des régions plus centrales, plus industrialisées et plus densément peuplées.

6. Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution fees does not discriminate against electricity from renewable energy sources, including in particular electricity from renewable energy sources produced in peripheral regions, such as island regions and regions of low population density.
6. Les États membres veillent à ce que l'imputation des frais de transport et de distribution n'engendre aucune discrimination à l'égard de l'électricité produite à partir de sources renouvelables, y compris notamment l'électricité provenant de sources renouvelables produite dans les régions périphériques, telles que les régions insulaires et les régions à faible densité de population.

LIREC, the Low-Impact Renewable Energy Coalition, is suggesting that hydroelectric projects that qualify as low-impact, run-of-the-river renewable projects which are EcoLogo certified by Environment Canada should also qualify for class 43.1 regardless of their size.
LIREC, la Low-Impact Renewable Energy Coalition, propose que les projets hydroélectriques qui sont considérés comme écologiques, les projets au fil de l'eau auxquels Environment Canada a attribué le label EcoLogo, entrent dans la catégorie 43.1 quelle que soit leur taille.