Vertaling van "from minister ambrose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Transferring from the Minister of Finance, to the Minister of National Health and Welfare and to the Minister of Employment and Immigration Certain Powers, Duties and Functions with Respect to Certain Programs
Décret transférant du ministre des Finances au ministre de la Santé nationale et du Bien-être social et au ministre de l'Emploi et de l'Immigration certaines attributions à l'égard de certains programmes

Order Transferring from the Minister of Employment and Immigration to the Minister of Labour, all the Powers, Duties and Functions of the Minister of Employment and Immigration under Certain Acts
Décret transférant du ministre de l'Emploi et de l'Immigration au ministre du Travail, tous les pouvoirs, devoirs et fonctions du ministère de l'Emploi et de l'Immigration sous certaines attributions

Order Transferring from the Minister of Indian Affairs and Northern Development to the Deputy Prime Minister and Minister of State the Control and Supervision of the Office of Indian Residential Schools Resolution of Canada
Décret transférant du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien au vice-premier ministre et ministre d'État la responsabilité à l'égard du Bureau du Canada sur le règlement des questions des pensionnats autochtones

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also recognize, from Minister Ambrose's comments a couple of weeks ago in the other place, that no gender analysis was actually done of the bill.
Je crois également savoir — d'après les commentaires qu'a faits la ministre Ambrose il y a quelques semaines à la Chambre des communes — qu'aucune analyse comparative entre les sexes n'a été réalisée à l'égard du projet de loi.

If you look at the schedule, have we received, or have you as the chair received, any response from either Minister Oda or Minister Ambrose as per our request that they appear before our committee?
Si l’on jette un coup d’oeil au calendrier, avons-nous ou avez-vous, en tant que présidente, reçu une réponse de la part de la ministre Oda ou de la ministre Ambrose à la suite de la lettre que nous leur avons fait parvenir dans laquelle nous leur demandons de comparaître devant notre comité?

There was some debate from the Deputy Leader of the Government about whether the minister responsible was Environment Minister Ambrose or Baird.
Durant le débat, le leader adjoint du gouvernement a exprimé de l'incertitude pour ce qui est de savoir si le ministre de l'Environnement responsable était la ministre Ambrose ou le ministre Baird.

Minister Ambrose met with representatives from the European Community and Great Britain, and they discussed a host of issues.
La ministre Ambrose a rencontré des représentants de la Communauté européenne et de la Grande-Bretagne, et ils ont discuté d'une foule de questions.