Traduction de «from minister rock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

removal of a rock [ removal of a stone | removal of a rock from play | removal of a stone from play ]
retrait d'une pierre [ élimination d'une pierre | sortie d'une pierre | retrait d'une pierre du jeu | élimination d'une pierre du jeu | sortie d'une pierre du jeu ]

remove a rock [ remove a stone | remove a rock from play | remove a stone from play ]
retirer une pierre du jeu [ éliminer une pierre du jeu ]

Order Transferring from the Minister of Employment and Immigration to the Minister of Labour, all the Powers, Duties and Functions of the Minister of Employment and Immigration under Certain Acts
Décret transférant du ministre de l'Emploi et de l'Immigration au ministre du Travail, tous les pouvoirs, devoirs et fonctions du ministère de l'Emploi et de l'Immigration sous certaines attributions

waste from potash and rock salt processing
déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux

debris from rock weathering
altérites | produits de la désagrégation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This clarification from Minister Rock and from the deputy minister certainly alleviates many of our concerns.
Cet éclaircissement fourni par le ministre Rock et par le sous-ministre a bien sûr apaisé nombre de nos préoccupations.

So yes, if the correspondence we have brought to your attention, particularly the letter we received from Minister Rock, the Minister of Health—not a minister of economic development but the Minister of Health—telling us that we should not be allowed to have this information.if that situation is continued in the new legislation, that will be unacceptable to us.
Donc oui, si la correspondance que nous avons apportée, en particulier la lettre du ministre Rock, le ministre de la Santé—non pas un ministre du Développement économique, mais le ministre de la Santé—nous disant que nous ne sommes pas habilités à recevoir ces renseignements.Si cette situation perdurait dans la nouvelle loi, ce serait inacceptable pour nous.

When Minister Rock was the Minister of Health, he commissioned a National Advisory Committee on Chemical, Biological, Radio-nuclear Safety, Security and Research chaired by Dr. Donald Low, from Mount Sinai Hospital in Toronto.
Lorsque le ministre Rock était ministre de la Santé, il a mis sur pied un comité consultatif national sur la sûreté, la sécurité et la recherche chimiques, biologiques et radionucléaires qui était présidé par le Dr Donald Low, de l'hôpital Mount Sinai à Toronto.

We have gone from $50 million to $75 million, which Minister Rock at one time stated would be the cost, to a confirmed figure of approximately $130 million, in addition to the $200 million referred to by the Canadian Police Association.
Ils sont passés de 50 millions de dollars à un chiffre de 75 millions de dollars, qu'à un moment donné le ministre Rock affirmait comme étant le coût définitif, puis à un chiffre confirmé d'environ 130 millions de dollars, en sus du chiffre de 200 millions de dollars mentionné par l'Association canadienne des policiers.

I admire the leadership which Minister Rock took on compensation, but unfortunately he limited it to from 1986 to 1990.
J'admire l'esprit d'initiative dont le ministre Rock a fait preuve en ce qui concerne l'indemnisation, mais malheureusement, il s'est limité aux années allant de 1986 à 1990.